| Devine ce que j'ai trouvé dans le 17e carton ? | Open Subtitles | ، خمن ماذا وجدت في الصندوق رقم 17؟ |
| Regardez ce que j'ai trouvé dans la vitrine des reliques! L'uniforme de Babe Ruth? | Open Subtitles | آسف على التأخير، ولكن انظروا ماذا وجدت في قاعة عرض الـ يانكي التاريخية. |
| Hey, les mecs, regardez ce que j'ai trouvé dans le tiroir de ma soeur Laurie... | Open Subtitles | يارجال ، أنظروا ماذا وجدت في درج أختي لوري |
| Regarde ce que j'ai trouvé dans ta collection de porno ! | Open Subtitles | أنظر ماذا وجدت في مجموعتك الإباحية رسالة غرامية. من أرسلتها لك؟ |
| Qu'as-tu trouvé dans le coffre ? | Open Subtitles | ماذا وجدت في للصندوق ودائع آمن؟ |
| Regardez ce que j'ai trouvé au sous-sol. | Open Subtitles | يا جماعة، انظروا ماذا وجدت في القبو |
| Je sais, mais regarde ce que j'ai trouvé dans son passé médical. | Open Subtitles | أنا أعلم، ولكن انظروا ماذا وجدت في تاريخ ابنتها الطبي. |
| Vous savez ce que j'ai trouvé dans le panier à linge sale? | Open Subtitles | أتعرفان ماذا وجدت في سلة الملابس المتسخة الخاصة بهم؟ |
| Regardez ce que j'ai trouvé dans la chambre des enfants, un skate ! | Open Subtitles | أنظروا ماذا وجدت في غرفة الأطفال لوحة تزلج مجاناً |
| Booth : Regadez ce que j'ai trouvé dans le garage. | Open Subtitles | آوه، انظروا ماذا وجدت في المرآب، هاه؟ |
| Hey regarde ce que j'ai trouvé dans la section "Nécrologie des weekend Arts" | Open Subtitles | أنظرا ماذا وجدت في قسم "نعي الفنون لعطلة الأسبوع" |
| Devinez ce que j'ai trouvé dans la réserve. | Open Subtitles | حسنا، لن تحزر ماذا وجدت في المخزن |
| Devine ce que j'ai trouvé dans le vomit. | Open Subtitles | إذاً أحزري ماذا وجدت في بركة القيء |
| Regardez ce que j'ai trouvé dans la chambre. | Open Subtitles | أنظري إلى ماذا وجدت في حجرة النوم |
| Tu ne devineras jamais ce que j'ai trouvé dans cet "oyster shooter". | Open Subtitles | لن تصدق ماذا وجدت في عصارة المحار |
| Regardez ce que j'ai trouvé dans l'ancienne chambre de Dee ! | Open Subtitles | يا شباب! انظرو ماذا وجدت في غرفة (دي) القديمة! |
| En persévérant. Regardez ce que j'ai trouvé dans son tableau de bord. | Open Subtitles | الإصرار انظرو ماذا وجدت في لوحة القيادة |
| regarde ce que j'ai trouvé dans mes ordures. | Open Subtitles | آتية انظري ماذا وجدت في قمامتي |
| Regarde ce que j'ai trouvé dans les poches de M. Sans-tête. | Open Subtitles | انظري ماذا وجدت في جيب السيد بلا رأس |
| Regarde ce que j'ai trouvé dans le charbon, ça brille. Regarde ! | Open Subtitles | انظر ماذا وجدت في الفحم, إنه يلمع |
| Qu'as-tu trouvé dans le casier de Kia ? | Open Subtitles | ماذا وجدت في خزانة كيا؟ |
| Regardez ce que j'ai trouvé au village aujourd'hui. | Open Subtitles | أنظري ماذا وجدت في القرية اليوم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 