Que puis-je dire ? | Open Subtitles | لكن ماذا يمكنني أن أقول زوجي معتل اجتماعياً ضاجع أكثر من 100 امرأة |
Que puis-je dire à propos d'un démon qui a tué les gens qui comptaient le plus pour moi ? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أقول عن الشيطان الذي قتل أكثر الأشخاص أهمية لي ؟ |
Qu'est-ce que je peux dire. | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أقول. |
Qu'est-ce que je peux dire ? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أقول. |
J'ai chanté leurs louanges. Que dire de plus ? | Open Subtitles | أعلم، لقد تحدثت بشأن ذلك من قبل، ولكن ماذا يمكنني أن أقول لكم؟ |
Qu'est ce que je peux dire ? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أقول ؟ |
Que puis-je dire de plus ? | Open Subtitles | السيّدات يحببنني ماذا يمكنني أن أقول |
Et bien, Que puis-je dire à part, "Chardonn-yay". Euh, je suis Alan. | Open Subtitles | حسنا، ماذا يمكنني أن أقول باستثناء "chardonn-ياي". |
Que puis-je dire? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أقول ؟ |
Oh, Que puis-je dire? | Open Subtitles | أوه , ماذا يمكنني أن أقول ؟ |
Que puis-je dire ? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أقول ؟ |
Qu'est-ce que je peux dire ? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أقول ؟ |
Que dire pour que vous fassiez demi-tour et que vous vous en alliez ? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أقول لإقناعك بأن تستدير وتبتعد؟ |
Et alors ça ne colle pas. Que dire de plus? | Open Subtitles | وإذًا، الأمر ليس مضبوطًا ماذا يمكنني أن أقول أكثر؟ |
Qu'est ce que je peux dire? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أقول ؟ |
Que veux-tu que je te dise... Rien ne vaut un repas gratuit. | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أقول لك ليس هناك ما يسمى غذاءً مجانياً؟ |
J'y peux rien. Je suis doué pour trouver la merde. | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أقول إنني جيد في إيجاد الأشياء |
Qu'est-ce que tu veux que je te dise ? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أقول لك؟ |
Que pourrais-je dire ? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أقول ؟ |