"مارشيا" - Translation from Arabic to French

• Marcia

Marcia Federbush, Ann Arbor Peace Community
مارشيا فيديربوش، جماعة السلام في آن أربر

C'est tout au sujet de Marcia Miller, morte en 1971, probablement tuée par le Zodiaque.
" هؤلاء كلهم متعلقون بـ" مارشيا ميلر التى توفت عام 71 و محتمل انها قتلت على يد زودياك

Celle de Marcia Miller pourrait venir de ce lot.
صورة " مارشيا ميلر " قد تكون جائت من هنا

Voici Mlle Marcia Jeffries.
-أيها الصبية ، هذه هى الآنسة " مارشيا جيفريز "

Ici Marcia Jeffries.
هذه هى " مارشيا جيفريز" تبحث عن المزيد من الوجوه فى الزحام

Marcia, tu as découvert un type vraiment formidable!
-نعم يا سيدى أعتقد يا " مارشيا " أنك قد اكتسبت لنفسك رجلاً هناك ، رجلاً لا بأس به

Marcia, je me donne tout entier à tout ce que je fais.
لقد وضعت نفسى فى كل شئ أفعله يا " مارشيا"

Sans oublier lundi, mardi, mercredi et jeudi. Marcia Jeffries!
ناهيك عن الإثنين و الثلاثاء و الأربعاء و الخميس ، " مارشيا جيفريز"

Marcia, vous m'avez dit de vous prendre pour l'émission.
"مارشيا " ، لقد طلبت منى أن ألتقطك فى موعد العرض

Marcia, c'est une question de vie ou de mort.
حبيبتى " مارشيا " ، هل تصدقيننى إذا قلت أنها مسألة حياة أو موت ؟

Marcia, viens ici.
"مارشيا " ، هل يمكنك الخروج هنا لدقيقة ؟

Marcia, je n'oublie pas tout ce que je te dois.
"مارشيا " إننى لا أنسى ما أنا مدين لك به

Dépêche-toi d'ouvrir cette porte, Marcia.
هيا يا " مارشيا " ، افتحى قلت ، اسرعى إلى الباب يا " مارشيا"

Marcia n'est pas venue de la journée.
نعم و لكنك ترى ، إن " مارشيا" لم تظهر طوال اليوم

Vous en voulez, Mlle Linnekar ? - Marcia, n'est-ce pas ?
ماذا عنك يا آنسة " لينيكار" "مارشيا " ، أليس كذلك ؟

J'en ai vraiment besoin. Je ne suis pas jeune, Marcia.
حقاً إننى بحاجة إليها إننى رجل عجوز يا " مارشيا"

Vous habitez ici depuis longtemps, Marcia ? Depuis combien de temps ?
لقد كنت تقيمين هنا لبعض الوقت يا " مارشيا " ، منذ متى ؟

Marcia, où était Sanchez hier soir ?
-بالطبع "مارشيا " ، أين كان صديقك "سانشيز " ليلة أمس ؟

Bien sûr, je suis le chasseur d'or qui a hypnotisé Marcia... qui l'a convaincue de tuer son père pour son argent.
بالتأكيد إننى صائد الحظ الذى قام بتنويم " مارشيا" و جعلتها تقتل أباها من أجل المال

Marcia et moi avons fabriqué une bombe.
-لقد صنعت و " مارشيا " قنبلة -هذا صحيح ، لقد صنعتما قنبلة