"مارمادوك" - Translation from Arabic to French

• Marmaduke

J'avais pas cette impression en lisant Marmaduke.
لم أستوحي هذا من خلال قراءة مارمادوك

Avez-vous vu la vidéo du sauvetage de Marmaduke sur YouTube ?
بجانب هذا , هل رأيت الفيديو الذي تنقذ فيه "مارمادوك" علي اليوتيوب؟

"Elle" ? Vous l'appeliez Marmaduke !
"أعتقدت أن قريبتك رجلاً, أتذكر اسم "مارمادوك

Angelica Marmaduke. Une bien brave femme !
أنجيليكا مارمادوك" السيدة العجوز اللطيفة"

- Oui. Ce pauvre Marmaduke ! - Merci.
مارمادوك" العجوز" - شكراً لك -

Un chien. Marmaduke. Marmaduke, racisme et...
"مارمادوك".. "مارمادوك" و عنصرية، "ذهب مع الريح"...

J'adore Marmaduke.
أَحبُّ مارمادوك.

On connaît Marmaduke.
دبليو نَعْرفُ مَنْ مارمادوك.

Au fait, as-tu lu Marmaduke aujourd'hui ?
بالمناسبة هل قرأت نكتة (مارمادوك) اليوم؟

Marmaduke ! Et voilà. Où es-tu ?
مارمادوك أين أنت؟

Je m'appelle Marmaduke.
بالمناسبة ، أنا مارمادوك.

Et son nom est Marmaduke.
والزعيم الجديد هو "مارمادوك"

Le chat que Marmaduke a tabassé ? Hola.
القط من المنتزة الذي يعيله "مارمادوك"

Marmaduke a disparu depuis hier soir ! Tu es bien bavard ce matin !
"مارمادوك" مختفي , لقد رحل منذ ليلة امس

Marmaduke Scarlet, chef de tous les chefs.
(مارمادوك سكارليت) رئيس طهاة كل رؤساء الطهاة

Marmaduke, tu nous mènes ou pas ?
مارمادوك)؟ ) هل تقود هذه البعثة ام لا؟

C'est ce qui est génial chez Marmaduke.
لا، ولكن هذا مايضحكني في (مارمادوك)

Voilà, c'était une journée dans la vie de Marmaduke.
هذه هي الحياة بوجود (مارمادوك) هنا.

Vilain Marmaduke. OK, ça suffit. On dort.
حسنا (مارمادوك) هذا يكفي أظهر أسفك.

Marmaduke et moi, on est comme deux siamois.
شكرا أنا و (مارمادوك) مثل قطعتان في صحن