"ماسيف" - Translation from Arabic to French

• Massive
• Massif

Puis d'autres arrivent pour l'étudier, comme ces personnes chez Massive Dynamic.
إمكانيّة. فيأتي آخرون يريدون دراستها. ''كأولئك في ''ماسيف دايناميك.

Elles sont chez Massive Dynamic, gardées sous la plus haute sécurité.
إنهم في ماسيف داينامك واقعون تحت ظل إجرائتنا الأمنية المشددة

Quand avez-vous accédé aux locaux de Massive Dynamic ?
متى ذهبتِ لآخر مرّة إلى منشأة التخزين في ''ماسيف دايناميك''؟

Entrée par effraction à l'ancien QG de Massive Dynamic.
سيّدي، حدث اختراقٌ في ''ماسيف دايناميك'' القديمة.

Grâce à ce partenariat spécial, Massif a été à même de prendre des risques qui seraient excessifs pour les banques de développement ou de dépôt.
وكان ماسيف قادرا، بفضل الشراكة الخاصة، على تحمل أنواع من المخاطر البالغة الشدة حتى بالنسبة للمصارف الإنمائية أو المصارف التجارية.

Il a travaillé pour Massive Dynamic, mais il a quitté la compagnie il y a peut-être dix ans maintenant.
''عملَ لصالح ''ماسيف دايناميك، لكنّه تركَ الشركة منذ زهاء العشر سنوات.

Normal. Kelvin Genetics est devenu Massive Dynamic.
''لأنّ ''كالفن جينتكس ''أصبحتْ ''ماسيف دايناميك

Je croyais que les labos clandestins n'existaient pas chez Massive Dynamic.
''اعتقدتُ أنّ مختبرات ''ماسيف دايناميك السرّيّة غير موجودة.

- Peut-être chez toi. Massive Dynamic l'a récupéré il y a longtemps et l'a stocké.
''ربّما في ديارك، قامَتْ ''ماسيف دايناميك باستخراجه منذ سنوات و وضعَتْه في مخزن مُذّاك

Son père affirme que Massive Dynamic les ont harcelés elle et sa famille.
''قال والدها أنّهم في ''ماسيف دايناميك يضايقونها و عائلتَها.

Un formulaire de Massive Dynamic ?
استمارة طلب من ''ماسيف دايناميك''؟

Walter, tu dis que cette information vient de Massive Dynamic ?
(والتر)، أتعني أنّ هذه المعلومة جاءت مِن ''ماسيف دايناميك''؟

ANCIEN QG DE Massive DYNAMIC
{\cH2BCCDF\3cH451C00}ماسيف دايناميك سابقاً

Jones avait accès à beaucoup de projets de Massive Dynamic.
"جونز" كان له صلاحية الوصول لعدة مشاريع في ماسيف ديناميك

Je cherche dans les dossiers du personnel de Massive Dynamics, et seule une personne de ce groupe a accès aux dossiers de Fauxlivia.
أبحث في ملفات موظفي (ماسيف دايناميك) الآن وشخص واحد فقط دمه من تلك الفئة ويمكنه الولوج لملفات (فوليفيا)

Dunham, Nina Sharp et Massive Dynamic ont toujours été très coopératifs dans cette enquête.
(دونام)، (نينا شارب)، و(ماسيف دايناميك) كانا ذا عون كبير لهذا التحقيق.

En fait, c'était un de nos premiers employés à Massive Dynamic.
بل كان في الواقع من أوائل موظفينا بـ(ماسيف دايناميك).

La compagnie de William Bell, Massive Dynamic, est une façade.
-ماذا تعني؟ شركت (ماسيف دايناميك) التابعة لـ(ويليام بيل)،

On a demandé à Massive Dynamic, mais ça les dépasse.
طلبنا خبرة (ماسيف دايناميك)، لكنّهم لم يتوصلوا لشيء.

Massive Dynamic est l'une des dix plus grandes compagnies du monde.
(ماسيف دايناميك)، هي واحد من أكبر عشر شركات العالمية.

Virage au Massif à 40 degrés tribord dans 30 secondes.
دور في ماسيف 40 درجة يمنى في 30 ثانية.