"ماشينيا" - Translation from Arabic to French

• Machinea

Jose Luis Machinea
خوسيه لويس ماشينيا

M. José Luis Machinea 3.6905 3.1500 S-3127A
السيد خوسيه لوي ماشينيا

M. José Luis Machinea 3-6905 3-1500 S-3127A
السيد خوسي لوي ماشينيا

Le Président du Conseil, Dalius Čekuolis (Lituanie), a ouvert les débats et fait une déclaration, et c'est le Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes, et coordonnateur actuel des commissions régionales, José Luis Machinea, qui a animé les débats.
وافتتح رئيس المجلس داليوس تشيكوليس (ليتوانيا) الحوار وأدلى ببيان، واضطلع بدور المنسق الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمنسق الحالي للجان الإقليمية، خوسيه لويس ماشينيا.

M. Machinea a présenté un document d'information de la CEPALC sur les nouvelles tendances de l'aide publique au développement et leurs incidences sur le financement de la lutte contre la pauvreté et la faim en Amérique latine et dans les Caraïbes.
35 - وقدم السيد ماشينيا ورقة معلومات أساسية من اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بعنوان " الاتجاهات الناشئة في المساعدة الإنمائية الرسمية وأثرها على تمويل القضاء على الفقر والجوع في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي " .