Maggie pourrait avez suivi la procédure de l'hôpital, mais du point de vue de la patrouille, elle entravé une enquête sensible au temps. | Open Subtitles | ماقي ربما كانت تتابع إجراءات المستشفى لكن من وجهة نظري عسكرية هي تعرقل تحقيقاً في وقت حساس |
C'est une activité qui plaît à Maggie, pour une fois. | Open Subtitles | أعتقد أنه من اللطف أن نجعل ماقي تستمتع ولو لمرة واحدة |
Avec Randy, on a trouvé la maison de Maggie et, finalement, Shady Grove n'était pas si loin du Comté de Camden. | Open Subtitles | انا وراندي وجدنا منزل ماقي اتضح انها ليست بعيده من مقاطعة كامندي |
Quand je suis revenu dire à Maggie que je voulais connaître ses voisins, elle a adoré l'idée et a invité tout le monde à un barbecue. | Open Subtitles | عندما عدت الى ماقي وقلت لها اني اريد ان اتعرف على الحي وجدتها فكره رائعه ودعت الجميع لحفل شواء |
J'avais du mal à digérer ce qu'avait dit Maggie. | Open Subtitles | لقد مررت بوقت صعيب منذ ان سمعت كلام ماقي |
Maggie, je prends une heure. | Open Subtitles | ماقي, سآخذ ساعة من الوقت الشخصي |
Avril, tag in pour Maggie. | Open Subtitles | ابريل, خذي مكان ماقي |
- Je ne parlais pas de Maggie. - Eh bien, je vais bien. | Open Subtitles | لم اكن اتكلم عن ماقي حسناً انا بخير |
Je vous le dit, Maggie. Shea suivait des ordres. | Open Subtitles | صدقيني ماقي شيا كان ينفذ الاوامر |
Ce qu'avait dit Maggie a causé une chose des plus étranges. | Open Subtitles | شئ ما قالته ماقي جعل اغرف الاشياء تحدث |
Je ne peux pas faire un pas dans le vestibule sans qu'on me propose de faire une affaire ou de financer 4 films indépendants avec Maggie Gyllenhaal | Open Subtitles | لا أمر من فناء إلى آخر للمجمع دون أن عرض علي حفل افتتاح أو تشريف أربعة أفلام مستقلة للممثلة " ماقي جيلينول " |
Premièrement, il te perd et maintenant Maggie déplace son fils partout dans le pays. | Open Subtitles | بداية هو فقدكِ، و الآن ماقي تدور في أنحاء البلدة و معها مالكوم! |
Je pense que Hannah McKay était récemment à Miami, sous le nom d'emprunt de Maggie Castner. | Open Subtitles | "أظن أن (هانا ماكاي) كانت في "ميامي (تحت إسم مستعار وهو (ماقي كاستنر |
Et Maggie a dit que l'entretien était très bon. | Open Subtitles | و ماقي قالت أن المقابلة جرت بشكل رائع |
Tu sais, Maggie est une Simpson depuis peu. | Open Subtitles | أتعرف، ماقي لم تعش مع العائلة كما عشنا |
Maggie a besoin d'un ami, pas un psy. | Open Subtitles | ماقي بحاجة الى صديق وليس عدو |
Hank, il est Maggie qui est là-dedans. | Open Subtitles | هانك, ماقي انها هناك |
Maggie, on va vous passer à travers cela. | Open Subtitles | ماقي, سنخرجك من هنا |
Maggie a été arrêté. | Open Subtitles | تم القبض على ماقي |
Le comité paiera, Maggie. | Open Subtitles | سوف يدفعون يا ماقي |