"ماكريدي" - Translation from Arabic to French

• McCready
• Macreedy
• McCreedy
• Macready
• McReady
• Macreadie
• MacCready
• McCredie

Mon Dieu! Amanda McCready a été enlevée par Remy Bressant.
(تباً، (أماندا ماكريدي (أُختطفت من قبل (رمي بريسانت

Vous ne savez pas pourquoi votre signature imite celle de Walt McCready, là-dessus ?
إذاَ لا تعرف شيئاَ عن توقيعك ومطابقته لتوقيع " والت ماكريدي " الموقع الأسبوع الماضي

Surpris que ça vous intéresse, mon nom est Macreedy.
لا أدري لمَ أنتما مهتمان لهذه الدرجة لكن أسمي (ماكريدي)

Télégraphie à Nick Gandi à L.A., qu'il se renseigne sur Macreedy.
أبرق إلى (نيك غاندي) في (لوس أنجلوس) قله له أن يكتشف كل ما بإمكانه عن (جون ج ماكريدي)

Mais la femme enceinte de McCreedy, elle a demandé une autopsie. Et ça a éclaté au grand jour. Il n'avait pas été renversé.
لكن زوجة هانك ماكريدي الحامل طلبت تشريح الجثة ليتبين أنه لم يكن حادث دهس ..

Il a dit que le Fantôme avait tué McCreedy, vous savez, sa dernière victime, ses adieux.
قال أن الشبح قتل ماكريدي ومع ضحيته الاخيرة قال ..

Ça va, Mme Macready.
ـ لقد أخبرتهم ألا يزعجوك ـ لا بأس، سيدة ماكريدي

Col Dan McReady, Commandant de Mars Gravity Probe 1.
(الكولونيل (دان ماكريدي "قيادة "مسبار جاذبية المريخ 1

Je sais qu'il n'est pas là, mais t'en en contact Walt McCready, non ?
اسمع أعرف أنه ليس هنا لكنكم على اتصال مع " والت ماكريدي " صحيح ؟

Ils apportaient les chèques de McCready à Baines. J'imagine que Baines ne t'a rien dit, hein ?
كانوا يأخذون إيصالات " باينز " إلى " ماكريدي " لا أفترض " باينز " قال لك شيئاَ

Patricia McCready est morte cette nuit.
(باتريشيا ماكريدي) مات هذه الليلة، هل تعلم هذا ؟

Bref, j'ai vu Loretta McCready.
بأي حال رأيت " لوريتا ماكريدي "

Je vais me lever, attraper ce truc et te le carrer dans... C'est redescendu à 30 %. Je connais pas de McCready.
وأحشره في ... وصل الآن ثلاثين بالمئة " ماكريدي "

J'ai intérêt à le savoir avant Macreedy !
من الأفضل أن أكتشفها قبل أن يفعلها (ماكريدي) عني

Macreedy, c'est personne.
-أظن أن (ماكريدي) ليس مضراً, لا أهمية له

Parce que Macreedy, lui, a peut-être le remède.
لأنه ربما ذلك الرجل (ماكريدي) لديه الدواء

Mais rien, M. Macreedy.
لا يوجد خطب في هذه البلدة يا سيد (ماكريدي)

Mais pendant que la police de l'Arkansas trouvait McCreedy, la police du Texas arrêtait Sewell, donc il y avait deux camps.
لكن عندما شرطة أركنساس وجدت ماكريدي شرطة تكساس كانت قد اعتقلت سويل

Donc Sewell était en prison, et alors McCreedy n'a jamais rien dit ?
إذاً سويل كان في السجن وبعدها .. لم يعرف أي شيء عن ماكريدي

Pour finir l'histoire qu'il a commencée et rectifier les faits en ce qui concerne les McCreedy.
لإنهاء القصة التي بدأها ولوضع الأمور في نصابها لعائلة ماكريدي

Combien vous ont-ils payé pour vous mettre dans leur poche, shérif Macready ?
كم كلَّفت رشوتك يا حضرة المأمور (ماكريدي)؟

Que demandez-vous dans cette affaire, Mme McReady ?
ما رأيك في إنهاء القضية بالكفالة يا آنسة (ماكريدي)؟

N'oublie pas, le père Macreadie vient à midi.
لا تنسـى نورمان أن ماكريدي سـيأتي ليأخذ الخنازير

Vous êtes MacCready ?
هل انت "ماكريدي"؟

M. Ian McCredie, OBE
وود السيد إيان ماكريدي