"مالذي سأفعله" - Translation from Arabic to French

• Que vais-je faire
• Qu'est-ce que je vais faire
• ce que je vais faire
• quoi faire
• Qu'est-ce que je fais
• Je fais quoi
• Comment je vais faire
• vais faire quoi

Que vais-je faire, Marc ?
مالذي سأفعله يا مارك..

Que vais-je faire maintenant ?
الأن مالذي سأفعله ؟

Qu'est-ce que je vais faire ? C'est son bar préféré.
حسناً، مالذي سأفعله إنه البار المفضل لديه

Qu'est-ce que je vais faire de ce camion de pompier ?
مالذي سأفعله بسيارة إطفاء الحريق هذه؟

Je ne sais pas ce que je vais faire. Mais toi, tu vas... amener Jack Soloff ici.
لأنني لم اقرر مالذي سأفعله لكن مالذي ستقوم بفعله

Je ne sais pas quoi faire. J'engagerai d'autres types lundi.
لا أعرف مالذي سأفعله قد أوظف أشخاصاً أكثر

Qu'est-ce que je fais ?
مالذي سأفعله بحق الجحيم؟

II est gentil, mais Que vais-je faire, seule sur un bateau ?
.... إنه لمن اللطيف منه لكن مالذي سأفعله لوحدي على قارب؟

Que vais-je faire sans vous ?
لا أعلم مالذي سأفعله بدونك

Que vais-je faire ici ?
! مالذي سأفعله هنا..

Que vais-je faire de toi?
مالذي سأفعله بشأنك؟

Que vais-je faire ?
مالذي سأفعله ؟

Mais Qu'est-ce que je vais faire ?
مالذي سأفعله ؟ هل لديك قائمة بالضيوف ؟

Oh, non, je me suis cassé un ongle. Qu'est-ce que je vais faire ?
لا، لقد أفسدت أظافري مالذي سأفعله ؟

Qu'est-ce que je vais faire de lui?
مالذي سأفعله معه؟

Qu'est-ce que je vais faire ?
مالذي سأفعله الآن ؟

Le cadeau traditionnel des 20 ans c'est de la porcelaine, mais qu'est ce que je vais faire, lui donner une assiette ?
التقاليد لذكرى الزواج العشرين من الصين لكن مالذي سأفعله , أقدم له طبق؟

C'est difficile de savoir ce que je vais faire de ma vie.
هو فقط من الصعب أن أقرر تماماً مالذي سأفعله بحياتي

- Je ne sais plus quoi faire.
لاأعرف مالذي سأفعله في هكذا وضع دكتوره كينغ تتحدث

Qu'est-ce que je fais avec ça?
مالذي سأفعله بهذه

Ma première farce. Je fais quoi ?
مقلب المكالمات الأوّل لي، مالذي سأفعله ؟

Comment je vais faire pour me faire de l'argent ?
مالذي سأفعله للحصول على المال ؟

- Je vais faire quoi? Le pourchasser?
-و مالذي سأفعله يا ترى، سأذهب ورائه و أتعقبه ؟