"مالذي يفعله هنا" - Translation from Arabic to French

• Que fait-il ici
• Qu'est-ce qu'il fait là
• Qu'est-ce qu'il fait ici
• - Que fait-il là
• ce qu'il fout là
• Qu'est-ce qu'il fout là

Que fait-il ici, mère ?
مالذي يفعله هنا, اماه؟

- C'est probable. - Alors, Que fait-il ici ?
هذا يبدوا محتملاً - اذاً مالذي يفعله هنا ؟

- Que fait-il ici ?
مالذي يفعله هنا ؟

Qu'est-ce qu'il fait là ?
مالذي يفعله هنا ؟

A moins qu'il soit avec eux. Qu'est-ce qu'il fait ici si tard?
أجل، عدا إن كان واحداً منهم مالذي يفعله هنا بهذا الوقت المُتأخّر؟

Que fait-il ici ?
حسنٌ ، مالذي يفعله هنا ؟

- Tous sauf le dernier, Thack. - Que fait-il ici ?
كلها ما عدا الأخيرة، يا (ثاك) - مالذي يفعله هنا ؟

Que fait-il ici ?
مالذي يفعله هنا ؟

Que fait-il ici ?
مالذي يفعله هنا ؟ ؟

Qu'est-ce qu'il fait là ?
مالذي يفعله هنا

Qu'est-ce qu'il fait ici ?
مالذي يفعله هنا ؟

Mais Qu'est-ce qu'il fait ici ?
مالذي يفعله هنا بحق الجحيم

Qu'est ce qu'il fout là ?
مالذي يفعله هنا بحق الجحيم ؟

Qu'est-ce qu'il fout là ?
مالذي يفعله هنا بحق الجحيم ؟