Munk et Mambo avait tout nettoyé. | Open Subtitles | مونك و مامبو كانا قد أعادا كل شيء إلى وضعه |
Vous me rappelez quelqu'un de l'affaire du Manchurian Mambo. | Open Subtitles | انت تُذكّرنى بشخص التقيته ذات مرة اثناء قضية منشوريا مامبو |
Demain ça va être un cours de Mambo mère/fils étrange. - Oh boom ! - Au tour de ta mère de se faire fesser. | Open Subtitles | غدا بأكمله سيكون جلسة "مامبو" محرجة بين أم وابنها. التالي، سأصفع مؤخرة أمك. |
Essaie "Mambo Afrique du Sud". Tape Afrique du Sud. | Open Subtitles | "جرب "مامبو جنوب افريقيا جرب اي شيء في جنوب افريقيا |
Le jeu a été fabriqué peau Mamba et les os d'une sorcière appelé Mamba Mazamba | Open Subtitles | مامبو، تم صناعة اللعبة من جلد و عظام ساحرة تدعى، مامبو ماسمبا |
Mumble, reviens. | Open Subtitles | "عد الى هنا يا "مامبو "عد يا "مامبو |
Il faut être deux pour un tango, pour un Mambo, ou pour toute autre danse. | Open Subtitles | رقصة التانغو تتطلب شخصين او رقصة (مامبو) او اي رقصة تستطيعان رقصها |
Donc, vous voulez faire raclettes le Mambo de gondole? | Open Subtitles | أأنتم بحاجة الماسة لترقصوا "غوندولا مامبو"؟ |
En prépa on avait un grand concours de Mambo tous les ans. | Open Subtitles | لقد كان هناك مسابقة سنوية لرقص الـ"مامبو" |
Ce radeau sera nommé d'après la danse inventée ce soir: Le "Mambo Tango" | Open Subtitles | وجائني الآن فكره إسم نسميها بها "رقصة التانجو مامبو" |
Pas encore. Ce sont Mambo et Munk. Ils sont la pour nous aider. | Open Subtitles | ليس بعد, هذا مونك وهذا مامبو سيساعدوننا |
Il s'appelait Mambo. On était inséparables. | Open Subtitles | كان اسمه مامبو لم نكن نفترق عن بعض |
Tout le monde danse le Mambo. | Open Subtitles | مامبو. العالم يدور حول المامبو. |
Mamba, Mambo, qu'importe ? | Open Subtitles | مامبا.. مامبو, ما الفرق ؟ قليل جدا.. |
Cependant, à son apogée, autour de 1350, Dzimbabwe était la résidence du dirigeant le plus puissant (Mambo) du sud-est de l'Afrique. | UN | بيد أن زمبابوي كانت في أوج مجدها، في عام ٠٥٣ ١ تقريبا، مقرا ﻷقوى حاكم )مامبو( في جنوب شرق أفريقيا. |
Le président et lui parlent de Mambo sans arrêt. | Open Subtitles | (هو و رئيس العمليات دائما يذكرون كلمه (مامبو |
Mambo Italiano, rien... serpent Mambo. | Open Subtitles | "مامبو) ايطالي" لم أجد أي شيء ) "ثعابين مامبو" |
Vive le Mambo ! | Open Subtitles | هذا وقت المامبو, نعم مامبو لا |
BIENVENUE DANS LE TAXI Mambo | Open Subtitles | مرحباً بكم فى تاكسى مامبو |
"Tant qu'il y aura du Mambo." | Open Subtitles | يا الهي "ليس كما ترقص امك رقصة مامبو" |
Mumble, tu as l'air impatient de participer... | Open Subtitles | "حسناً يا "مامبو يبدو انك تريد دورك |