"مايرون" - Translation from Arabic to French

• Myron

Myron va jouer un petit numéro musical à sa bar-mitzvah, et il apprécierait que vous lui donniez quelques tuyaux.
مايرون سيغني أغنية في إحتفاله وسيقدر كثيراً

Myron, on saute toujours sur une opportunité de chanter,
مايرون على الرغم من أننا بالعادة ننتهز أية فرصة للأداء

Je pensais à la bar mitzvah, depuis que Myron est très théâtral, que le glee club pourrait le battre avec du Broadway, mais moderne, un truc qui bouge.
إذاً لقد كنت أفكر قليلاً عن الحفل بما أن مايرون مسرحي جداً, بأن جلي سيفتتح الحفل بأغنية برودواي لكن عصرية قليلاً

Vous me plaisez, Titus. Nous représentons Myron Affleck.
لقد احببتك تيتوس نحن نقدم مسرحية مايرون إفليك

Appelez Myron. Essayez d'abord le téléphone public.
ضعي مايرون على الهاتف أجعليه يدفع أجر الهاتف اولًا

Voici le Dr Myron et le Dr McElwaine.
أهلا يا نيك .. هذا هو دكتور مايرون و دكتور ماكلوين

J'ai dû me laisser distraire, pour que tu puisses t'amuser, Myron.
اضطررت للإلتفاف بضع مرات لتحظى بالمرح والألعاب مايرون

Bravo, Myron. Il n'y a pas eu beaucoup de rescapés perses.
-احسنت يا مايرون لم تفلت العديد من الدوريات الفارسية

Que penses-tu de mon nouveau Beretta, Myron ?
ما رأيك بـ"بيريتا" الجديدة خاصتي يا "مايرون"؟

Myron, quand il s'agit de protéger Briggs Oil, je peux faire tout ce qui doit être fait.
"مايرون"، حين يتطلب الأمر حماية "بريغز أويل" سأستطيع وسأفعل ما بوسعي

Myron doit comprendre qu'on a tout verrouillé.
على "مايرون" أن يفهم أننا أغلقنا المكان كله

Myron a vraiment apprécié nos propositions.
إذاً مايرون أُعجب حقاً بأقتراحتنا

Pardon, Myron, que voulez-vous obtenir ?
انا اسف مايرون مالذي تبحث عنه هنا ؟

Maintenant, un petit discours, l'un des infirmiers les plus extraordinaires de tous les temps, Gaylord Myron Focker.
الآن, لقول بعض الكلمات, احد افضل الممرضين المسجلين على الاطلاق, "جايلورد مايرون فوكر".

Des Chevalliers du passé, Myron.
فارسان من الماضي، مايرون

Je vais te dire une chose que j'ai lue, Myron.
سأخبرك بشيء قرأته ذات مرة مايرون

Ne te préoccupe pas de moi, Myron. Fais-toi plutôt du souci pour toi.
لا تقلق علي، مايرون اقلق على نفسك

Tu crois que mon petit pôte Myron va te sauver.
أتعتقدين أن صديقي الصغير مايرون سينقذك؟

Ce moment est aussi bon que n'importe quel autre, Myron.
إنه وقت جيد كأي وقت آخر، مايرون

Mets-la dans la voiture, Myron.
ضعها في السيارة، مايرون