Mycroft n'est pas un criminel, mais il y a du louche. | Open Subtitles | مايكروفت ليس مجرم لكن هناك شيء يجري في الخفاء |
De qui as-tu le plus besoin ? John ou Mycroft ? | Open Subtitles | مساعدة مَن التي تحتاج إليها أكثر جون أم مايكروفت ؟ |
Vous vous rappelez que Mycroft prévoyait de déplacer le Diogène ? | Open Subtitles | هل تتذكر بان مايكروفت حاول تغيير موقع داياجونيز؟ |
Sans oublier la fâcheuse habitude qu'avait Mycroft de raconter mon travail aux gens. | Open Subtitles | وكي نكون عادلين، مايكروفت كانت له عادة مؤسفه في اخبار الاخرين عن عملي |
Alors comment avez-vous travaillé avec Mycroft ? | Open Subtitles | اذن كيف بدأتما انت و مايكروفت العمل معاً ؟ |
Je m'inquiète que vous ayez menti au sujet de la soirée pour protéger Mycroft de mon courroux. | Open Subtitles | فقط قلقت حول كذبك بخصوص امسيتك لكي تحمي مايكروفت من غضبي |
Vous semblez bien normal depuis que je vous ai dit pour Mycroft. Je m'attendais à plus de harcèlement. | Open Subtitles | منذ أنا أخبرتك عن مايكروفت توقّعت مضايقة أكثر |
Mais sachez-le, si je trouve tout seul où est Mycroft, vous avez ma parole que vous le saurez en premier. | Open Subtitles | لكنّك يجب أن تعرف يجب أن أتكهّن مكان مايكروفت لوحدي، أعدك بذلك |
Mycroft est à la tête d'une oeuvre de charité. | Open Subtitles | مايكروفت الرئيس الإسمي لأحد منظمات أبّي الخيرية |
Je voulais juste votre avis. J'admets que Mycroft a disparu plus efficacement que je ne l'aurais cru. | Open Subtitles | يجب أن أعترف، مايكروفت إختفى بشكل عملي أكثر |
Mon enlèvement, le piège tendu à Mycroft... | Open Subtitles | كلّ شيء حدث مع الاستخبارات اختطافي، توريط مايكروفت |
Nous ne sommes pas, malgré ce que Mycroft vous a raconté, venus discuter d'un gros apport au butin de notre père. | Open Subtitles | نحن لسنا بالرغم من الذي أخبرك به مايكروفت على الهاتف المجيئ للتكلم حول وضع ايداع كبير |
Mycroft, ça fait un moment qu'on se connait. | Open Subtitles | "مايكروفت " نحنُ نعرف بعضنا البعض منذ فترة طويلة |
Je connaissais votre frère, Mycroft. | Open Subtitles | كنت اعرف اخاك مايكروفت |
Alors vous sortiez avec Mycroft jusqu'à... | Open Subtitles | اذن انت و مايكروفت كنتما تتواعدان حتى |
Comme si vous et Mycroft alliez me partager ? | Open Subtitles | كانك انت و مايكروفت تتشاركان رعايتي |
Je ne veux plus parler de Mycroft. | Open Subtitles | أنا لا أريد إلى تحدّث عن مايكروفت |
Si Mycroft ne vous a pas blessée, je devrais respecter votre vie privée. | Open Subtitles | أفترض اذا لم ياذك مايكروفت باي طريقة |
Je suis allé voir Mycroft. | Open Subtitles | ذهبت لرؤية مايكروفت اليوم |
L'autre jour, vous étiez en colère après Mycroft, à juste titre. | Open Subtitles | قبل أيام كنت غاضبة تماما من مايكروفت |