| Pas de micro-ondes, pas de grille-pain. | Open Subtitles | لا يوجد مايكروويف ولا محمصة خبز كهربائية |
| La CIA a des micro-ondes. Pourquoi pas nous? | Open Subtitles | وكالة المخابرات المركزية لديهم مايكروويف لماذا لا نحصل على واحد؟ |
| micro-ondes directes, radiations gamma, signaux radio... | Open Subtitles | ،شعاع مايكروويف متناغم شعاع غاما إشارة إذاعية |
| Et regarde-ça. Un micro-ondes géant. | Open Subtitles | وانظري إلى هذا، فرن مايكروويف كبير |
| micro-onde, spa et prime câble dans chaque unité. | Open Subtitles | جهاز مايكروويف وحوض إستحمام بالمعادن وسلك كايبل بكل وحدة |
| Ma mère engueule ma soeur qui engueule mamie qui engueule le micro-ondes. | Open Subtitles | يبدأ الأمر بأمي تصرخ على أختي لأنهاصرختعلىجدتي.. والتي صرخت على شاشة التلفاز، والذي يصادف أن يكون "مايكروويف" |
| Ce jour-Ià, j'ai inventé Ia fusée spatiale et Ie pop-corn au micro-ondes. | Open Subtitles | -و في نفس اليوم اخترعت مكوك فضائي و مايكروويف للبوشار |
| Je pense qu'on doit acheter un nouveau micro-ondes. | Open Subtitles | اعتقد اننا نحتاج شراء مايكروويف جديد. |
| Je pense avoir un micro-ondes dans tout mon bazar. | Open Subtitles | اعتقد انه لدي مايكروويف بين حاجياتي. |
| Vous n'avez pas de four à micro-ondes en cuisine ? | Open Subtitles | أليس لديكم مايكروويف في المطبخ؟ |
| Si seulement on avait des micro-ondes. | Open Subtitles | لو كان لدينا مايكروويف كنا سنعرف |
| Que diriez-vous d'un micro-ondes ? | Open Subtitles | ماذا عن مايكروويف |
| Achète-leur un micro-ondes. | Open Subtitles | لوثر , ارسل لهم مايكروويف |
| Un micro-ondes pour malvoyants. | Open Subtitles | مايكروويف ممتاز لضعاف البصر |
| Comme le premier gars qui a mis un micro-ondes sur une péniche. | Open Subtitles | أعتقد بأنني أول شخص وضع الـ(مايكروويف) في منزلاً من القارب |
| Pourquoi pas un micro-ondes ? | Open Subtitles | لما لا يعطوه مايكروويف ؟ |
| D'accord, mais un micro-ondes pèse 5 kilos. | Open Subtitles | -صحيح ، لكن الـ(مايكروويف) يزن 10 أرطال |
| micro-ondes. | Open Subtitles | مايكروويف |
| micro-ondes. | Open Subtitles | (مايكروويف). |
| comme une Barbie dans un micro-onde. | Open Subtitles | كدمية باربي تم وضعها في مايكروويف ! |
| - C'était pas un micro-onde ? | Open Subtitles | -لقد ظننتها مايكروويف |