Donc mayonnaise a rejoint la Marine pour faire voler des jets. | Open Subtitles | الان , مايونيز ينضم الى قوات البحريه لتشغيل الطائرات |
Seigneur, pourrais-je avoir un pot de mayonnaise vide pour pisser ? | Open Subtitles | يا إلهي ، ألن تهبني برطمان مايونيز لأبول فيه؟ |
Deux tranches de mortadelle, une tranche de fromage, beurre, pas de mayonnaise. | Open Subtitles | شريحتين من السجق، شريحة جبن واحده بالزبده، بدون مايونيز |
Mais avant de partir... la mayo allégée, ça n'existe pas. | Open Subtitles | ولكن قبل رحيلي لا يوجد مايونيز قليل السعرات |
Elle était collée à un tube de mayo, j'ai dû l'amputer. | Open Subtitles | لقد كانت متجمدة على علبة مايونيز لذلك قطعتها |
Le seul que je peux, le Hélène de Soja sans mayonnaise. | Open Subtitles | الوحيد الذي يمكنني أكله ساندويش الصويا بدون مايونيز |
Commence les pâtés de saumon, je fais la mayonnaise au citron. | Open Subtitles | إبدئي بإعداد لُب سمك السلمون بينما أنا أعد مايونيز الليمون |
Tu sais, quand ils préparent le thon, il y a déjà de la mayonnaise dedans. | Open Subtitles | تعلم, عندما تصنع التونه هناك بالفعل مايونيز فيها |
Beurre de cacahouetes et sandwichs a la mayonnaise. | Open Subtitles | الزبدة الفول السودانى و سندويتشات مايونيز. |
Pain, dentifrice Rembrandt, mayonnaise, pizzas Wolfgang Puck... | Open Subtitles | . خبز , معجون أسنان مايونيز , شطائر البيتزا المحمّرة |
- Et un hamburger - sans mayonnaise. - Vraiment ? | Open Subtitles | وانا اريد هامبرجر بدون مايونيز هذه المرة |
Quand ils versent leur mayonnaise, ça me donne envie de tuer ! | Open Subtitles | اقسم بالله اذا وضع لى مايونيز ساقتل شخصا ما |
Si vous mettez de la mayonnaise, je vous arrache les jambes, je mets le feu chez vous et je vous regarde ramper dehors sur vos moignons. | Open Subtitles | لو وضعت مايونيز عليه ساقطع قدميك واحرق بيتك واشاهدك وانت تزحف خارجا من بيتك المحترق |
Mais on avait pas de glace, c'est mayonnaise et olives. | Open Subtitles | لكن ليس لدينا أي مثلجات إذن فهذا مايونيز وزيتون أسود |
Oui. Le spécial. Pas de mayonnaise. | Open Subtitles | أجل، المخصوص، بدون مايونيز شاي مثلج بدون سكر |
Dinde, emmenthal, pain au levain. Pas de mayo, pas d'huile. | Open Subtitles | هذا ديك رومي وجبن سويسري بدون مايونيز, ولا زيت |
Elle a la dalle. Je commande plein de sandwichs au thon. - "Sans mayo, mon chou. " | Open Subtitles | كانت الساعة الرابعة و كانت جائعة فطلبت بعض شطائر التونا بدون مايونيز |
Dinde au pain blanc, sans mayo. | Open Subtitles | سندويتش الديك الرومي يحجم 12 إنش, بدون مايونيز. |
Pour moi, c'est de la mayo avec de la bouffe pour chat. | Open Subtitles | حقا ، هل هذا هو ؟ اعتقدت انه مايونيز مع طعام للقطط |
J'avais dit "sans mayo". Je te l'ai déjà dit. | Open Subtitles | مارتي قلت لكم لا اريد مايونيز كم مره قلت لكم هذا ؟ |
Ce mensonge se répand comme la mayo à un pique-nique paroissial. | Open Subtitles | أه يارجل هذه الكذبه تنتشر كعلبه مايونيز معدنية في نزهه |