"ما هذا الهراء" - Translation from Arabic to French

• C'est quoi ce bordel
• C'est quoi ces conneries
• C'est quoi cette merde
• Putain
• Quelle bêtise
• Quelle absurdité
• Qu'est-ce que c'est
• C'est quoi cette connerie

C'est quoi, ce bordel ? Tu as Alvarez, 120 000.
اعني ما هذا الهراء حصلت على الفاريز 120 ك

C'est quoi ce bordel ?
ما هذا الهراء ?

C'est quoi, ces conneries depuis plus de 3 000 km ?
‫ما هذا الهراء الذي قمت به ‫طوال ثلاثة آلاف كلم؟

C'est quoi, ces conneries, Ray ?
يا رجل لا نستطيع ان نصل الي مكانتك ما هذا الهراء, راي؟

Donnez-lui des talons transparents: "C'est quoi cette merde?"
تعطي زوجتك كعب مفرغ تقول لك ما هذا الهراء ؟

Il vient de nulle part, ses dents claquaient près de mon cou, et je suis genre, "Putain de merde !"
اتى من العدم وغرس اسنانه في رقبتي وانا مثل"ما هذا الهراء"

Quelle bêtise !
سأوافيكم لاحقاً . ما هذا الهراء

Quelle absurdité ! Vous avez déjà entendu l'histoire de quelqu'un dont l'estomac avait explosé?
ما هذا الهراء اسمعت عن معدة انفجرت من قبل

"Baise-moi dans le désert"? Qu'est-ce que c'est que cette merde ?
ضاجعني في الصحراء"؟" ما هذا الهراء المريع؟

- C'est quoi, cette connerie ?
ـ ما هذا الهراء ـ أبي؟

C'est quoi ce bordel, Sam ?
ما هذا الهراء يا سام؟

C'est quoi ce bordel?
ما هذا الهراء الذي يحدث؟

C'est quoi ce bordel ?
! ما هذا الهراء

C'est quoi ce bordel ? !
ما هذا الهراء ؟

C'est quoi ce bordel ?
ما هذا الهراء يا صاح؟

C'est quoi ces conneries ?
ما هذا الهراء بولينج رفيع؟ ماذا؟

C'est quoi, ces conneries ?
ما هذا الهراء الذي تتحدث الآن؟

C'est quoi ces conneries ?
ما هذا الهراء ؟

C'est quoi cette merde ?
ما هذا الهراء ؟

C'est quoi cette merde ?
ما هذا الهراء الذى تتحدث بشأنه ؟

- C'est quoi, cette merde?
ما هذا الهراء ؟

Je ne me suis pas regardé dans un miroir en me disant : "Putain, tu fais quoi ?
"لا اشاهد نفسي بالمرآه واقول "ما هذا الهراء الذي تفعله؟"

Quelle bêtise, Bahadur !
ما هذا الهراء ، باهادور ؟

Quelle absurdité!
ما هذا الهراء ؟

Qu'est-ce que c'est encore ?
ما هذا الهراء ما الأمر مجدداً ؟

C'est quoi, cette connerie ?
ما هذا الهراء