"ما هو أفضل من ذلك" - Translation from Arabic to French

• mieux que ça
• mieux que cela

L'argent, la drogue, une vie de plaisir, mais elle méritait mieux que ça... mieux que vous... ou moi.
الأموال ، المُخدرات ، حياة سعيدة لكنها استحقت ما هو أفضل من ذلك ما هو أفضل منك

On doit faire mieux que ça.
نحن بحاجة إلى أن نفعل ما هو أفضل من ذلك.

Tu as été malpolie et je t'ai élevée mieux que ça.
لقد كنت وقحة وأنا ربيتك على ما هو أفضل من ذلك

Vous ne vais pas faire mieux que cela, je vous le garantis .
لن تجدي ما هو أفضل من ذلك أنا أضمن لكِ ذلك

Je suis désolé. Tu mérite mieux que ça.
أنا آسف جداً، تستحقين ما هو أفضل من ذلك.

Vous devrez faire mieux que ça. Je veux un nom.
سيتوجب عليك فعل ما هو أفضل من ذلك أنا بحاجة إلى اسم

Ils croient pouvoir me tendre un piège. Ils devront faire mieux que ça.
يحسبون أن بوسعهم مباغتتي على هذا النحو، عليهم بذل ما هو أفضل من ذلك.

Je n'ai pas d'ordre à recevoir d'un Dieu pareil. Je vaux mieux que ça.
أنا لا آخذ الأوامر من الرب أنا أفعل ما هو أفضل من ذلك

J'ai peur que tu ne doives faire mieux que ça.
أخشى أنت ستعمل و_ إلى ما هو أفضل من ذلك.

- Tu peux certainement faire mieux que ça.
يمكنك فعل ما هو أفضل من ذلك بالتأكيد - دعه -

Va falloir faire mieux que ça.
عليك أن تفعلي ما هو أفضل من ذلك.

Je peux faire mieux que ça, monsieur Von Hauser.
(أستطيع فعل ما هو أفضل من ذلك يا سيد (هوسر

Vous pouvez faire mieux que ça !
! يُمكنك تقديم ما هو أفضل من ذلك

Je comprends pourquoi tu as dû imaginer cela, parce que t'as peur, mais Britta mérite mieux que ça.
أتفهم سبب قيامك بهذا بهذه الطريقة لأنك خائف و لكن (بريتا) تستحق ما هو أفضل من ذلك

Je peux faire mieux que ça.
لديّ ما هو أفضل من ذلك

On peut faire mieux que ça.
يمكننا فعل ما هو أفضل من ذلك.

Allons. Tu peux inventer mieux que ça.
بحقكِ يا (فيديا) ، بأمكانكِ فعل ما هو أفضل من ذلك.

Je vais faire mieux que cela.
سوف نفعل ما هو أفضل من ذلك سأتحدث إلى القاضي