"مجال التحليل الاقتصادي" - Translation from Arabic to French

    • le domaine de l'analyse économique
        
    • les activités d'analyse économique
        
    La CEE collabore de longue date avec la CNUCED dans le domaine de l'analyse économique. UN 108 - تتعاون اللجنة الاقتصادية لأوروبا منذ وقت طويل مع الأونكتاد في مجال التحليل الاقتصادي.
    B 46) Coopération dans le domaine de l'analyse économique et assistance aux pays en transition UN باء (46) التعاون في مجال التحليل الاقتصادي ومساعدة البلدان المارة بمرحلة انتقالية
    B (46) Coopération dans le domaine de l'analyse économique et assistance aux pays en transition UN باء )٤٦( التعاون في مجال التحليل الاقتصادي ومساعدة البلدان المارة بمرحلة انتقالية
    B (46) Coopération dans le domaine de l'analyse économique et assistance aux pays en transition UN باء )٤٦( التعاون في مجال التحليل الاقتصادي ومساعدة البلدان المارة بمرحلة انتقالية
    les activités d'analyse économique du sous-programme s'inscriront dans une stratégie à deux volets. UN 18-31 وفي مجال التحليل الاقتصادي يعتمد البرنامج الفرعي استراتيجية على مسارين.
    L'élargissement de la composition de la CEE a eu une incidence sur toutes les activités de la Commission, mais cette incidence est la plus nette dans le domaine de l'analyse économique, car c'est sur ce plan que la CEE encourage les décideurs de chaque pays à débattre entre eux du rythme et de la portée des réformes et des transformations à entreprendre. UN ورغم اﻷثر الذي أحدثته زيادة العضوية على جميع أنشطة اللجنة، فإن هذا اﻷثر يتضح بأجلى صوره في مجال التحليل الاقتصادي الذي تشجع اللجنة من خلاله على إجراء حوار على الصعيد الوطني فيما بين صانعي القرار بشأن وتيرة ونطاق اﻹصلاح وعمليات التحول.
    L'élargissement de la composition de la CEE a eu une incidence sur toutes les activités de la Commission, mais cette incidence est la plus nette dans le domaine de l'analyse économique, car c'est sur ce plan que la CEE encourage les décideurs de chaque pays à débattre entre eux du rythme et de la portée des réformes et des transformations à entreprendre. UN ورغم اﻷثر الذي أحدثته زيادة العضوية على جميع أنشطة اللجنة، فإن هذا اﻷثر يتضح بأجلى صوره في مجال التحليل الاقتصادي الذي تشجع اللجنة من خلاله على إجراء حوار على الصعيد الوطني فيما بين صانعي القرار بشأن وتيرة ونطاق اﻹصلاح وعمليات التحول.
    B (46) Coopération dans le domaine de l'analyse économique et assistance aux pays en transition UN باء (46) التعاون في مجال التحليل الاقتصادي ومساعدة البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية
    B 46) Coopération dans le domaine de l'analyse économique et assistance aux pays en transition UN باء (د-46) التعاون في مجال التحليل الاقتصادي ومساعدة البلدان المارة بمرحلة انتقالية
    les activités d'analyse économique du sous-programme s'inscriront dans une stratégie à deux volets. UN 18-31 وفي مجال التحليل الاقتصادي يعتمد البرنامج الفرعي استراتيجية على مسارين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more