"مجلس مراجعي الحسابات للفترة" - Translation from Arabic to French

• du Comité des commissaires aux comptes pour

2001/3 PNUD : Suite donnée au rapport du Comité des commissaires aux comptes pour 1998-1999
2001/3 برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: متابعة تقرير مجلس مراجعي الحسابات للفترة 1998-1999

2001/5 FNUAP : Suite donnée au rapport du Comité des commissaires aux comptes pour 1998-1999
2001/5 صندوق الأمم المتحدة للسكان: متابعة تقرير مجلس مراجعي الحسابات للفترة 1998-1999

PNUD : Suite donnée au rapport du Comité des commissaires aux comptes pour 1998-1999
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: متابعة تقرير مجلس مراجعي الحسابات للفترة 1998-1999

2001/3 PNUD : Suite donnée au rapport du Comité des commissaires aux comptes pour 1998-1999.
2001/3 برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: متابعة تقرير مجلس مراجعي الحسابات للفترة 1998-1999

PNUD : Suite donnée au rapport du Comité des commissaires aux comptes pour 1998-1999
برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: متابعة تقرير مجلس مراجعي الحسابات للفترة

Page 9. En annexe au présent document, on trouvera, sous forme de tableau, un résumé des recommandations figurant dans le rapport du Comité des commissaires aux comptes pour l'exercice biennal 1992-1993.
٩ - ويحتوى مرفق الوثيقة التي بين أيدينا على موجز بالتوصيات، في هيئة جداول، أعد بالصيغة التي قدمت بها في تقرير مجلس مراجعي الحسابات للفترة ١٩٩٢- ١٩٩٣.

2001/4 UNOPS : Suite donnée au rapport du Comité des commissaires aux comptes pour 1998-1999
2001/4 مكتب الأمـــم المتحــــدة لخدمـــــات المشاريــــع: متابعة تقرير مجلس مراجعي الحسابات للفترة 1998-1999

Recommandations du Comité des commissaires aux comptes pour 1998-1999
توصيات مجلس مراجعي الحسابات للفترة 1998-1999

2001/4 UNOPS : Suite donnée au rapport du Comité des commissaires aux comptes pour 1998-1999.
2001/4 مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع: متابعة تقرير مجلس مراجعي الحسابات للفترة 1998-1999

2001/5 FNUAP : Suite donnée au rapport du Comité des commissaires aux comptes pour 1998-1999 .
2001/5 صندوق الأمم المتحدة للسكان: متابعة تقرير مجلس مراجعي الحسابات للفترة 1998-1999

UNOPS : Suite donnée au rapport du Comité des commissaires aux comptes pour 1998-1999
مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع: متابعة تقرير مجلس مراجعي الحسابات للفترة 1998-1999

2013/7 Rapports du PNUD, du FNUAP et de l'UNOPS sur l'application des recommandations du Comité des commissaires aux comptes pour l'exercice biennal 2010-2011
تقارير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشـاريع عن حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات للفترة 2010-2011

Adopté la décision 2013/7 sur les rapports du PNUD, du FNUAP et de l'UNOPS sur l'application des recommandations du Comité des commissaires aux comptes pour l'exercice biennal 2010-2011;
اتخذ المقرر 2013/7 بشأن تقارير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع عن حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات للفترة 2010-2011.

C. Rapport du Comité des commissaires aux comptes pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2009 D. Rapport du Comité des commissaires aux comptes pour l'exercice biennal
بـاء - تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير مجلس مراجعي الحسابات للفترة المالية المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013

Recommandations du Comité des commissaires aux comptes pour l'exercice allant du 1er juillet 2007 au 30 juin 2008
توصيات مجلس مراجعي الحسابات للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008

Recommandations du Comité des commissaires aux comptes pour 2000-2001
توصيات مجلس مراجعي الحسابات للفترة من 2000-2001.

Recommandations du Comité des commissaires aux comptes pour 2000-2001
توصيات مجلس مراجعي الحسابات للفترة من 2000-2001