"مجموعة لوازم طبية" - Translation from Arabic to French

• trousses médicales

:: Distribution de 2 000 trousses médicales à des agents des missions
:: إصدار 000 2 مجموعة لوازم طبية للسفر والانتشـار في نطاق البعثات

:: Distribution de 1 600 trousses médicales à l'usage des missions
:: إصدار 600 1 مجموعة لوازم طبية للسفر الرسمي في نطاق البعثات والانتشار

:: Distribution de 1 500 trousses médicales de voyage à des agents des missions et explications sur le contenu des trousses
:: إعداد 500 1 مجموعة لوازم طبية لسفر وانتشار البعثات وتقديم إحاطات إلى المسافرين عن استخدام هذه المجموعات ومحتوياتها

Distribution de 1 600 trousses médicales à l'usage des missions
إصدار 600 1 مجموعة لوازم طبية للسفر إلى البعثات والعمل فيها

:: Distribution de 2 500 trousses médicales à des agents des missions
:: إصدار 500 2 مجموعة لوازم طبية للسفر والانتشار في نطاق البعثات

Distribution de 2 500 trousses médicales à des agents des missions du Département des opérations de maintien de la paix
إصدار 500 2 مجموعة لوازم طبية للسفر والانتشار في نطاق البعثات

Distribution de 1 500 trousses médicales de voyage à des agents des missions et explications sur le contenu des trousses
تقديم 500 1 مجموعة لوازم طبية لسفر الأفراد وانتشارهم في البعثات وتقديم إحاطات إلى المسافرين عن استخدام هذه المجموعات ومحتوياتها

2. Un montant de 50 dollars, correspondant à la fourniture de trousses médicales, est imputé sur le contrat initial des Volontaires.
2 - يفرض في العقود الأولية للمتطوعين خصم بمبلغ 50 دولار لقاء تكلفة مجموعة لوازم طبية.

:: Distribution de 1 000 trousses médicales de voyage à des agents des missions, et explications sur le contenu des trousses
:: إعداد 000 1 مجموعة لوازم طبية لسفر والإيفاد إلى البعثات وتقديم إحاطات إلى المسافرين بشأن استخدام هذه المجموعات ومحتوياتها

Distribution de 1 000 trousses médicales de voyage à des agents des missions, et explications sur le contenu des trousses
توزيع 000 1 مجموعة لوازم طبية للسفر والإيفاد إلى البعثات وتقديم إحاطات إلى المسافرين بشأن استخدام هذه المجموعات ومحتوياتها

834 trousses médicales;
834 مجموعة لوازم طبية

trousses médicales distribuées
مجموعة لوازم طبية تم توزيعها

trousses médicales ont été distribuées.
مجموعة لوازم طبية جرى توزيعها

Examen médical de 250 candidats appelés à voyager dans le cadre d'une mission, notamment au moment de leur affectation, conduite de 2 000 entretiens préparatoires et consultations médicales avant l'envoi en mission, 1 500 vaccinations et remise de 1 000 trousses médicales aux membres du personnel se rendant dans une mission
إجراء الفحص الطبي لـ 250 مرشحا لإيفادهم إلى بعثات ميدانية أو لأغراض السفر، وإجراء 000 2 إحاطة واستشارة طبية قبل الإيفاد، وتنفيذ 500 1 عملية تحصين، وتوزيع 000 1 مجموعة لوازم طبية لموظفين مسافرين إلى العمليات الميدانية

trousses médicales ont été distribuées.
مجموعة لوازم طبية

trousses médicales distribuées; le nombre plus élevé reflète l'augmentation prévue des effectifs du personnel civil, de la police civile et des observateurs militaires à la FINUL et à la MINUT.
مجموعة لوازم طبية تم إصدارها؛ وقد تقرر إصدار عدد أكبر من مجموعات اللوازم الطبية بسبب الزيادة المتوقعة في عدد الموظفين المدنيين والمراقبين العسكريين وضباط شرطة الأمم المتحدة في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان وبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي

trousses médicales
9 - مجموعة لوازم طبية