"مجموعة من طلبات الحصول على" - Translation from Arabic to French

• Récapitulatif des demandes d'admission au

c) Récapitulatif des demandes d'admission au statut consultatif auprès du Conseil économique et social reçues d'organisations non gouvernementales dont le Comité a reporté l'examen lors de sessions tenues entre 2002 et 2013 (E/C.2/2013/CRP.7);
(ج) مجموعة من طلبات الحصول على المركز الاستشاري الواردة من المنظمات غير الحكومية والمؤجلــة مـــن الدورات السابقـــة التي عقدتها اللجنة من عام 2002 إلى عام 2013 (E/C.2/2013/CRP.7)؛

b) Récapitulatif des demandes d'admission au statut consultatif reçues d'organisations non gouvernementales, dont l'examen avait été reporté lors de sessions antérieures du Comité tenues entre 2002 et 2012 (E/C.2/2013/CRP.1);
(ب) مجموعة من طلبات الحصول على المركز الاستشاري الواردة من المنظمات غير الحكومية والمؤجلة من الدورات السابقة التي عقدتها اللجنة في الفترة من عام 2002 حتى عام 2012 (E/C.2/2013/CRP.1)؛

c) Récapitulatif des demandes d'admission au statut consultatif reçues d'organisations non gouvernementales, dont l'examen avait été reporté lors de sessions antérieures du Comité tenues entre 2008 et 2014 (E/C.2/2014/CRP.7);
(ج) مجموعة من طلبات الحصول على المركز الاستشاري الواردة من المنظمات غير الحكومية والمؤجلة من الدورات السابقة التي عقدتها اللجنة في الفترة من عام 2008 إلى عام 2014 (E/C.2/2014/CRP.7)؛

c) Récapitulatif des demandes d'admission au statut consultatif reçues d'organisations non gouvernementales dont le Comité a reporté l'examen lors de sessions tenues entre 2002 et 2012 (E/C.2/2014/CRP.1);
(ج) مجموعة من طلبات الحصول على المركز الاستشاري الواردة من المنظمات غير الحكومية والمؤجلة من الدورات السابقة التي عقدتها اللجنة خلال الفترة من عام 2002 حتى عام 2012 (E/C.2/2014/CRP.1)؛

b) Récapitulatif des demandes d'admission au statut consultatif reçues d'organisations non gouvernementales, dont l'examen avait été reporté lors des sessions antérieures du Comité tenues de 1999 à 2007 (E/C.2/2008/CRP.1);
(ب) مجموعة من طلبات الحصول على المركز الاستشاري واردة من منظمات غير حكومية، مرجأة من دورات سابقة عقدتها اللجنة خلال عام 2007 (E/C.2/2008/CRP.1)؛

b) Récapitulatif des demandes d'admission au statut consultatif auprès du Conseil économique et social reçues d'organisations non gouvernementales dont le Comité a reporté l'examen lors de sessions tenues entre 2002 et 2012 (E/C.2/2012/CRP.5);
(ب) مجموعة من طلبات الحصول على المركز الاستشاري الواردة من المنظمات غير الحكومية والمؤجلــة مـــن الدورات السابقـــة التي عقدتها اللجنة من عام 2002 إلى عام 2012 (E/C.2/2012/CRP.5)؛

b) Récapitulatif des demandes d'admission au statut consultatif auprès du Conseil économique et social reçues d'organisations non gouvernementales dont le Comité a reporté l'examen lors de sessions tenues entre 1999 et 2011 (E/C.2/2012/CRP.1);
(ب) مجموعة من طلبات الحصول على المركز الاستشاري الواردة من المنظمات غير الحكومية والمؤجلــة مـــن الدورات السابقـــة التي عقدتها اللجنة في الفترة من عام 1999 إلى عام 2011 (E/C.2/2012/CRP.1)؛

b) Récapitulatif des demandes d'admission au statut consultatif reçues d'organisations non gouvernementales, dont le Comité a reporté l'examen lors de sessions tenues de 1999 à 2009 (E/C.2/2010/CRP.1);
(ب) مجموعة من طلبات الحصول على المركز الاستشاري الواردة من المنظمات غير الحكومية والمؤجلــة مـــن الدورات السابقـــة التي عقدتها اللجنة في الفترة من عام 1999 إلى عام 2009 (E/C.2/2010/CRP.1)؛

Il était saisi d'un mémorandum du Secrétaire général transmettant les nouvelles demandes d'admission au statut consultatif reçues d'organisations non gouvernementales (E/C.2/2006/R.2 et Add.1 à 22) et d'un Récapitulatif des demandes d'admission au statut consultatif dont il avait reporté l'examen lors de sessions antérieures (E/C.2/2006/CRP.1).
وكان معروضا عليها مذكرة مقدمة من الأمين العام تتضمن طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري واردة من منظمات غير حكومية (E/C.2/2006/R.2 و Add.1-22)، فضلا عن مجموعة من طلبات الحصول على المركز الاستشاري مؤجلة من دورات سابقة (E/C.2/2006/CRP.1).

b) Récapitulatif des demandes d'admission au statut consultatif reçues d'organisations non gouvernementales, dont le Comité a reporté l'examen lors de sessions tenues de 1999 à 2009 (E/C.2/2010/CPR.7);
(ب) مجموعة من طلبات الحصول على المركز الاستشاري الواردة من المنظمات غير الحكومية للحصول على المركز الاستشاري المرجأة من الدورات السابقة التي عقدتها اللجنة في الفترة من 1999 إلى 2009 (E/C.2/2010/CRP.7)؛

b) Récapitulatif des demandes d'admission au statut consultatif reçues d'organisations non gouvernementales, dont le Comité a reporté l'examen lors de sessions tenues de 1999 à 2011 (E/C.2/2011/CPR.6);
(ب) مجموعة من طلبات الحصول على المركز الاستشاري الواردة من المنظمات غير الحكومية للحصول على المركز الاستشاري المرجأة من الدورات السابقة التي عقدتها اللجنة في الفترة من 1999 إلى 2011 (E/C.2/2011/CRP.6)؛