"مجموع المتطلبات" - Translation from Arabic to French

    • Total
        
    Le montant Total des besoins s'est chiffré à 9,8 milliards de dollars, dont 3,7 milliards de dollars, soit 38 %, représentaient les besoins du PAM. UN وبلغ مجموع المتطلبات 9.8 مليار دولار منها احتياجات البرنامج التي بلغت 3.7 مليار دولار أو 38 في المائة من المجموع.
    Le montant Total du financement recherché est de 534 000 dollars. UN ويقدَّر مجموع المتطلبات من الأموال ب000 534 دولار من دولارات الولايات المتحدة.
    Le montant Total à imputer sur le budget de base pour 1999 au titre de ce programme est donc estimé à 582 700 dollars E.—U. UN ومن ثم يقدﱠر مجموع المتطلبات اﻷساسية لعام ٩٩٩١ لهذا البرنامج بمبلغ ٠٠٧ ٢٨٥ دولار أمريكي.
    Chapitres 2, 24 et 29F : montant Total des ressources nécessaires Crédits ouverts UN الأبواب 2 و 24 و 29 واو: مجموع المتطلبات لفترتي السنتين 2014-2015 و 2016-2017
    A. Total des coûts des services de conférence (y compris les dépenses d'appui au programme, de 13 %) UN ألف- مجموع المتطلبات لخدمة المؤتمرات (بما في ذلك 13 في المائة لتكاليف دعم البرامج) 300 113
    A. Coût Total des services de conférence (y compris les dépenses d'appui au programme, de 13 %) UN ألف - مجموع المتطلبات من خدمات المؤتمرات (يشمل 13 في المائة من تكاليف دعم البرامج)
    Montant Total des dépenses correspondant au maintien des programmes UN مجموع المتطلبات من الموارد لفترة السنتين 2002-2003
    Montant estimatif Total des ressources nécessaires À déduire UN مجموع المتطلبات المقدرة من الموارد
    Montant Total des ressources nécessaires UN مجموع المتطلبات من الموارد
    Montant estimatif Total des ressources nécessaires UN مجموع المتطلبات التقديرية من الموارد
    Dans l'hypothèse de quatre stages par an, un montant Total de 480 000 dollars sera nécessaire pour l'exercice. UN وبالاستناد إلى تقديرات تقوم على أساس أربعة دورات في السنة، يبلغ مجموع المتطلبات من الأموال 000 480 دولار من دولارات الولايات المتحدة لفترة السنتين.
    10. Au Total, les besoins de financement pour le remplacement des fenêtres s'élèvent à 4 millions d'euros. UN 10- ويبلغ مجموع المتطلبات المالية لاستبدال النوافذ ما مقداره 4 ملايين يورو.
    Total, prévision de dépenses UN مجموع المتطلبات من الموارد
    A. Total des coûts des services de conférence (y compris les dépenses d'appui au programme, de 13 %) UN ألف - مجموع المتطلبات من خدمات المؤتمرات (يشمل 13 في المائة من تكاليف دعم البرامج)
    A. Total des coûts des services de conférence (y compris les dépenses d'appui au programme, de 13 %) UN ألف - مجموع المتطلبات من خدمات المؤتمرات (يشمل 13 في المائة من تكاليف دعم البرامج)
    A. Total des coûts des services de conférence (y compris les dépenses d'appui au programme, de 13 %) 113 300 UN ألف- مجموع المتطلبات لخدمة المؤتمرات (بما في ذلك 13 في المائة لتكاليف دعم البرامج) 300 113
    A. Total des coûts des services de conférence (y compris les dépenses d'appui au programme, de 13 %) 265 100 UN ألف - مجموع المتطلبات من خدمات المؤتمرات (يشمل 13 في المائة من تكاليف دعم البرامج)
    A. Total des coûts des services de conférence (y compris les dépenses d'appui au programme, de 13 %) 482 100 UN ألف - مجموع المتطلبات من خدمات المؤتمرات (يشمل 13 في المائة من تكاليف دعم البرامج)
    A. Total des coûts des services de conférence (y compris les dépenses d'appui au programme, de 13 %) UN ألف- مجموع المتطلبات من خدمات المؤتمرات (يشمل 13 في المائة من تكاليف دعم البرامج)
    A. Total des coûts des services de conférence (y compris les dépenses d'appui au programme, de 13 %) UN ألف- مجموع المتطلبات من خدمات المؤتمرات (يشمل 13 في المائة من تكاليف دعم البرامج)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more