"محاربة تمجيد النازية" - Translation from Arabic to French

• lutte contre la glorification du nazisme

lutte contre la glorification du nazisme, du néonazisme et d'autres pratiques qui contribuent à alimenter les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée
محاربة تمجيد النازية والنازية الجديدة والممارسات الأخرى التي تساهم في إثارة الأشكال المعاصرة من العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب

lutte contre la glorification du nazisme et d'autres pratiques qui contribuent à alimenter les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée
محاربة تمجيد النازية والممارسات الأخرى التي تساهم في إثارة الأشكال المعاصرة من العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب

Projet de résolution A/C.3/68/L.65 : lutte contre la glorification du nazisme : caractère inacceptable de certaines pratiques qui contribuent à alimenter les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée
مشروع القرار A/C.3/68/L.65: محاربة تمجيد النازية: عدم جواز ممارسات معينة تساهم في إثارة الأشكال المعاصرة من العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب

68/150. lutte contre la glorification du nazisme et d'autres pratiques qui contribuent à alimenter les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée
68/150 - محاربة تمجيد النازية والممارسات الأخرى التي تساهم في إثارة الأشكال المعاصرة من العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب

Projet de résolution A/C.3/68/L.65/Rev.1 : lutte contre la glorification du nazisme et d'autres pratiques qui contribuent à alimenter les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée
مشروع القرار A/C.3/68/L.65/Rev.1: محاربة تمجيد النازية والممارسات الأخرى التي تساهم في إثارة الأشكال المعاصرة من العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب

Projet de résolution A/C.3/69/L.56 : lutte contre la glorification du nazisme et d'autres pratiques qui contribuent à alimenter les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée
مشروع القرار A/C.3/69/L.56: محاربة تمجيد النازية والممارسات الأخرى التي تساهم في إثارة الأشكال المعاصرة من العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب

2. Cela fera bientôt 10 ans que la Fédération de Russie a soumis pour la première fois à l'examen de l'Assemblée générale l'initiative sur la lutte contre la glorification du nazisme.
٢ - وأشار إلى أنه ستنقضي عما قريب عشرة أعوام على تقديم الاتحاد الروسي لأول مرة مبادرة بشأن محاربة تمجيد النازية لتنظر فيها الجمعية العامة.

Projet de résolution A/C.3/69/L.56/Rev.1 : lutte contre la glorification du nazisme, du néonazisme et d'autres pratiques qui contribuent à alimenter les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée
مشروع القرار A/C.3/69/L.56/Rev.1: محاربة تمجيد النازية والممارسات الأخرى التي تساهم في إثارة الأشكال المعاصرة من العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب

Le présent rapport est soumis à l'Assemblée générale conformément à la résolution 68/150 de l'Assemblée, intitulée < < lutte contre la glorification du nazisme et d'autres pratiques qui contribuent à alimenter les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée > > .
١ - يقدم هذا التقرير عملا بقرار الجمعية العامة 68/150 بشأن محاربة تمجيد النازية والممارسات الأخرى التي تساهم في إثارة الأشكال المعاصرة من العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب.

Projet de résolution A/C.3/69/L.56/Rev.1 : lutte contre la glorification du nazisme, du néonazisme et d'autres pratiques qui contribuent à alimenter les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée
مشروع القرار A/C.3/69/L.56/Rev.1 المعنون " محاربة تمجيد النازية والنازية الجديدة والممارسات الأخرى التي تساهم في إثارة الأشكال المعاصرة من العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب "

lutte contre la glorification du nazisme et d'autres pratiques qui contribuent à alimenter les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée (résolution 68/150)
محاربة تمجيد النازية والممارسات الأخرى التي تساهم في إثارة الأشكال المعاصرة من العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب (القرار 68/150)

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution A/C.3/69/L.56, intitulé " lutte contre la glorification du nazisme et d'autres pratiques qui contribuent à alimenter les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée " (au titre de l'alinéa a) du point 66 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation de la Fédération de Russie)
A/C.3/69/L.56 المعنون " محاربة تمجيد النازية: عدم جواز ممارسات معينة تساهم في إثارة الأشكال المعاصرة من العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب " (في إطار البند 66 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الاتحاد الروسي)

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution A/C.3/69/L.56, intitulé " lutte contre la glorification du nazisme et d'autres pratiques qui contribuent à alimenter les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée " (au titre de l'alinéa a) du point 66 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation de la Fédération de Russie)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.3/69/L.56 المعنون " محاربة تمجيد النازية: عدم جواز ممارسات معينة تساهم في إثارة الأشكال المعاصرة من العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب " (في إطار البند 66 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الاتحاد الروسي)

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution A/C.3/68/L.65, intitulé " lutte contre la glorification du nazisme : caractère inacceptable de certaines pratiques qui contribuent à alimenter les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée " (au titre du point 67 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation de la Fédération de Russie)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.3/68/L.65 المعنون " محاربة تمجيد النازية: عدم جواز ممارسات معينة تساهم في إثارة الأشكال المعاصرة من العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب " (في إطار البند 67 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الاتحاد الروسي)