| Zone occupée autour du village de Gorgan (district de Fizuli, Azerbaïdjan) | UN | منطقة محتلة في ظاهر قرية غرغان، قضاء فضولي، بأذربيجان |
| Zone occupée autour du village de Chayli (district de Tartar, Azerbaïdjan) | UN | منطقة محتلة في ظاهر قرية تشايلي، قضاء ترتر، بأذربيجان |
| Zone occupée autour du village de Goyarkh (district de Tartar, Azerbaïdjan) | UN | منطقة محتلة في ظاهر قرية غويارخ، قضاء ترتر، بأذربيجان |
| Zones occupées autour des villages d'Ashagi Seyidahamdli et Garakhanbayli (district de Fizuli, Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة في ظاهر قريتَي آشاغي سيّدأحمدلي وقره غانبايلي، قضاء فضولي، بأذربيجان |
| Zones occupées autour des villages de Chayli et Giziloba (district de Tartar, Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة في ظاهر قريتَي تشايلي وغيزيلوبا، قضاء ترتر، بأذربيجان |
| La Roumanie n'a jamais été une puissance occupante en Iraq, circonstance qui aurait pu soulever la question de la compétence extraterritoriale de la Roumanie sur le territoire iraquien et sur ses ressortissants. | UN | ولم تكن رومانيا قط قوة محتلة في العراق، وهو طرف كان يمكن أن يثير مسألة اختصاص القضاء الروماني خارج حدود الأراضي الرومانية على أراضي العراق ورعاياها. |
| Zones occupées autour du village de Gorgan et de hauteurs non identifiées (Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة في ظاهر غرغان ومرتفعات غير مسماة، بأذربيجان |
| Zone occupée autour du village de Mehdili (district de Jabrayil, Azerbaïdjan) | UN | منطقة محتلة في ظاهر قرية مهديلي، قضاء جبرائيل، بأذربيجان |
| Zone occupée autour du village de Garagadjli (district d'Agdam, Azerbaïdjan) | UN | منطقة محتلة في ظاهر قرية قرقادجيلي، قضاء أغدام، بأذربيجان |
| Zone occupée autour du village de Garagashli (district d'Agdam, Azerbaïdjan) | UN | منطقة محتلة في ظاهر قرية قرقاشلي، قضاء أغدام، بأذربيجان |
| Zone occupée autour du village de Shikhlar, (district d'Agdam, Azerbaïdjan) | UN | منطقة محتلة في ظاهر قرية شيخلار في قضاء أغدام، بأذربيجان |
| Zone occupée autour du village d'Ashaghi Abdulrahmanli (district de Fizuli, Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة في ظاهر قرية آشاغي عبدالرحمنلي، قضاء فضولي، أذربيجان |
| Zone occupée autour du village de Tapgaragoyunlu (district de Goranboy, Azerbaïdjan) | UN | منطقة محتلة في ظاهر قرية تابقره غويونلو، قضاء غورانبوي، بأذربيجان |
| Zone occupée autour du village d'Ashagi Abdulrahmanli (district de Fizuli, Azerbaïdjan) | UN | منطقة محتلة في ظاهر قرية آشاغي عبدالرحمنلي، قضاء فضولي، بأذربيجان |
| Zones occupées autour des villages de Sarijali et Yusifjanli (district d'Agdam, Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة في ظاهر قريتَي ساريجالي ويوسفجانلي، قضاء أغدام، بأذربيجان |
| Zones occupées autour des villages de Javahirli et Garagashli (district d'Agdam, Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة في ظاهر قريتَي جواهرلي وقرقاشلي، قضاء أغدام، بأذربيجان |
| Zones occupées autour des villages de Garagashli et Kangarli (district d'Agdam, Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة في ظاهر قريتَي قرقاشلي كانغارلي، قضاء أغدام، بأذربيجان |
| Zones occupées autour des villages d'Ashagi Abdulrahmanli et Gorgan et de la ville d'Horadiz (district de Fizuli, Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة في ظاهر قريتَي آشاغي عبدالرحمنلي وجُرجان، ومدينة هوراديز، قضاء فضولي، بأذربيجان |
| Zones occupées autour des villages d'Abdulrahmanli et Gorgan et de la ville d'Horadiz (district de Fizuli, Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة في ظاهر قريتَي آشاغي عبدالرحمنلي وجُرجان ومدينة هوراديز، قضاء فضولي، بأذربيجان |
| Zones occupées autour des villages d'Ashagi Abdulrahmanli et Gorgan (district de Fizuli, Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة في ظاهر قريتَي آشاغي عبدالرحمنلي وجُرجان، قضاء فضولي، بأذربيجان |
| La Roumanie n'a jamais été une puissance occupante en Iraq, circonstance qui aurait pu soulever la question de la compétence extraterritoriale de la Roumanie sur le territoire iraquien et sur ses ressortissants. | UN | ولم تكن رومانيا قط قوة محتلة في العراق، وهو طرف كان يمكن أن يثير مسألة اختصاص القضاء الروماني خارج حدود الأراضي الرومانية على أراضي العراق ورعاياها. |
| Zones occupées autour du village de Garagashli (district d'Agdam, Azerbaïdjan) | UN | مناطق محتلة في ظاهر قرية قرقاشلي، قضاء أغدام، بأذربيجان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 