| esquisse budgétaire pour l'exercice biennal 2014-2015 | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 |
| esquisse budgétaire pour l'exercice biennal 2012-2013 | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 |
| esquisse budgétaire pour l'exercice biennal 2012-2013 | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 |
| esquisse budgétaire pour l'exercice biennal 2012-2013 | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 |
| esquisse budgétaire pour l'exercice biennal 2012-2013 | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 |
| esquisse budgétaire pour l'exercice biennal 2010-2011 | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011 |
| Rapport du Secrétaire général sur l'esquisse budgétaire pour l'exercice biennal 2012-2013 | UN | تقريــر الأمين العام عن مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 |
| iv) Rapport du Secrétaire général sur l'esquisse budgétaire pour l'exercice biennal 2012-2013 (résolutions 41/213 et 58/269); | UN | ' 4` تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013 (القراران 41/213 و58/269)؛ |
| Projet d'esquisse budgétaire pour l'exercice biennal | UN | الجزء الثاني - مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007 |
| esquisse budgétaire pour l'exercice biennal 2006-2007 | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007 |
| esquisse budgétaire pour l'exercice biennal 2010-2011 | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011 |
| esquisse budgétaire pour l'exercice biennal 2014-2015 | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 |
| esquisse budgétaire pour l'exercice biennal 2014-2015 | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 |
| esquisse budgétaire pour l'exercice biennal 2014-2015 | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 |
| esquisse budgétaire pour l'exercice biennal 2016-2017 (A/69/416 et A/69/556) | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2016-2017 (A/69/416 و A/69/556) |
| esquisse budgétaire pour l'exercice biennal 2010-2011 (A/63/600) | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011 (A/63/600) |
| esquisse budgétaire pour l'exercice biennal 2010-2011 (A/63/600 et A/63/622) | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011 (A/63/600 و A/63/622) |
| A/63/600 Point 117 - - Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies - - esquisse budgétaire pour l'exercice biennal 2010-2011 - - Rapport du Secrétaire général [A A C E F R] | UN | A/63/600 البند 117 - استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة - مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011- تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] |
| esquisse budgétaire pour l'exercice biennal 2010-2011 (A/63/600 et A/63/622) | UN | مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011 (A/63/600 و A/63/622) |
| Le Contrôleur présente le rapport du Secrétaire général sur le projet d'esquisse budgétaire pour l'exercice biennal 2010-2011 (A/63/600). | UN | وعرض المراقب المالي تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011 (A/63/600) |
| Rapport du Secrétaire général sur le plan général du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1996-1997 | UN | تقرير اﻷمين العام عن مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |