"مخلل" - Translation from Arabic to French

• cornichon
• marinés
• choucroute
• des cornichons
• mariné
• vinaigre
• de cornichons
• bocal
• Pickle
• pickles

Non, mon père ne s'est jamais transformé en cornichon avant.
لا، لم يحوّل والدي نفسه إلى مخلل من قبل.

Ou vous pouvez tuer un cornichon pour moi et gagner votre liberté.
أو يمكنك قتل مخلل لأجلي وتحصل على حريتك.

Pour minimiser ma vocation, tout comme vous avez choisi de devenir un cornichon.
للتقليل من مهنتي، تمامًا كما اخترت لأن تصبح مخلل.

Ces œufs marinés sont fantastiques.
لديهم بيض مخلل رائع

Je t'ai pris de la moutarde et de la choucroute, comme tu aimes.
جلبت لك الخردل و مخلل الملفوف , هذا ما تحبينه

En fait c'est moi. J'ai mangé des cornichons ce matin.
في الواقع هذا انا تناولت مخلل هذا الصباح

Je viens du marché asiatique, je cherchais du gingembre mariné.
كنت أحاول البحث عن مخلل الزنجبيل لأنه مفيد للمعدة

Vous savez, ça a un peu le goût du chou au vinaigre, non ?
تعلمين، هناك شيء من طعم مخلل الملفوف، أليس كذلك؟

C'est ton plan ? J'ai aussi planqué un pot de cornichons dans l'armoire.
لدي أيضاً برطمان مخلل في درج الملفات

Tout ce que tu dois faire c'est de garder ton joli clapet fermé, cornichon.
كل ما عليك فعله هو الحفاظ على بك فخ اغلاق جميلة، الشبت مخلل.

Le Père Noël était un horrible cornichon, et bourré qui distribuait de la drogue aux petits...
سانتا " كان مخلل فاسد " بيتنيكز " كان يعطي المخدرات للغزلان "

Et n'oublie pas mon repas ! Sans cornichon, je les déteste !
سوف احتاج الى مقعد بجانب الشباك و وجبة اطفال بدون مخلل

À part le gars qui nous a dit que Dieu lui était apparu sous la forme d'un cornichon pour lui dire de tuer sa famille.
أن الرب ظهر له على شكل مخلل وامره بزبح عائلته ، هل تتذكر هذا يا لواء

Au revoir, tocard. Un croque-monsieur et un cornichon.
اراك لاحقاً , ايها الخاسر جبنة مشوية و مخلل

Il s'est transformé en cornichon.
حوّل نفسه إلى مخلل.

Le grand-père se transforme souvent en cornichon ?
هل يحوّل الجد نفسه إلى مخلل كثيرًا؟

Vous n'avez... pas laisser ouvert le couvercle du bocal de hareng marinés, n'est-ce pas?
أنت لم ... تترك علبة مخلل سمك الإسبرط بدون غطاء أليس كذلك؟

J'ai attendu dans ce café pendant des heures. J'ai cassé avec ma maîtresse allemande. Elle sentait la choucroute.
لقد انفصلت من عشيقتي الألمانية كانت تنبعث منها رائحة مخلل الملفوف

Monsieur Ganske, vous avez encore des cornichons de la Spreewald ?
،سيد غانسكي "هل ما يزال لديك مخلل "سبرييدوود ماذا؟

servi avec un artichaut mariné.
يقـدم مـع خرشف مخلل

Je paierais cher pour une langue de buffle au vinaigre.
مستعد أن أدفع 3 دولارات الآن مقابل لسان جاموسي مخلل.

Une fois, je l'ai emmené au club, et il a remarqué un pot de cornichons sur le bar.
أذكر مرة أني أخذته ...إلى النادي و لمح جرة مخلل ...على الحانة

Bon, ça ne sera pas moi, mais on ne laisse pas un tel bocal à cornichons sans couvercle.
ألان لن أكون أنا ولكن لاتترك غطاء برطمان مخلل مثلها مفتوح

Aussitôt qu'on nous a retenues pour l'émission, elle a adopté un Corgi a trois pattes et l'a appelé M. Pickle.
بمجرد ان اقتربنا من نهاية المسلسل تبنت كلب من فصيلة الكورجي بـ ثلاثة أرجل وأطلقت عليه اسم السيد مخلل

Pourrait-on avoir un numéro un, s'il vous plaît, sans pickles ?
لو سمحت , هل يمكننا الحصول على رقم واحد , بدون مخلل