"مخلوقة" - Translation from Arabic to French

• créature de
• une créature

Les moyens de me refaire. Alors que je pourrais devenir une créature de ce pur et la puissance débridée que je peux tuer même vous.
كيّما أغدو مخلوقة ذات قوّة محضة لا تُردَّ تخولني لقتل حتّى أنت.

Une parfaite petite créature de Dieu.
هي مخلوقة الرب المثالية الصغيرة

Va-t'en, créature de la nuit!
تراجعى يا مخلوقة الليل

Je connaissais sa femme, votre mère, une créature manipulatrice en laquelle son propre mari n'avait pas confiance.
أعرف زوجته ، أمك إنها مخلوقة مُتلاعبة والتي لم يثق بها زوجها

Tu vois, je suis comme toi, une créature avec un grand pouvoir maudit pour toujours.
لذا فكما تريان، إنّي مثلكما مخلوقة ذات قوّة عظيمة ملعونة أبدَ الدهور والأزمنة.

Tu es une créature de chair. Comme moi.
أنت مخلوقة من لحم مثلي

Une créature de rêve m'y attend.
سألاقي مخلوقة رائعة هناك

Tu es une créature de la nuit, comme moi.
أنتِ مخلوقة الظلام مثلي

C'est une créature qui séduit ses victimes et puis qui se nourrit de leur force vitale.
أنه مخلوقة تقوم بأغواء ضحاياها و بعدها تقوم بالتغذي على طاقة حياتهم

Ma mère... une créature venue du temps où le cornichon était en vogue.
إن أمى مخلوقة غريبة الأطوار وهى معتادة على عادات قديمة الأزل ومعقدة للغاية

C'est une créature étrange et son jeu est étrange, comme un climat qui vous traverse.
لا .. انها مخلوقة غريبة و عزفها غريب كأنها توحي اليك بما تريد

Tu étais déjà une créature effrayée et endommagée, mais ils t'ont pris dans leur laboratoire et ils t'ont transformé en quelque chose d'autre.
لقد كنت دوما مخلوقة تالفة مشوهة لكنهم أخذوكي إلى مختبرهم وقد غيروكي إلى شيء آخر

Mais la Comtesse est une créature divine.
لكن الكونتيسة مخلوقة من الجنة.

une créature d'une beauté à vous couper le souffle qui bosse à la bibliothèque.
أكثر مخلوقة جميلة خاطفة للإنفاس رأيتها أبداً! تعمل في مكتبتكِ.

Lilith devint une créature des ténèbres et fit un pacte avec Lucifer.
أصبحت (ليليث) مخلوقة ظلامية أبرمت اتفاقاً مع الشيطان.