"مخلوقٌ" - Translation from Arabic to French

• créature

Quand les Aztèques ont vu les Espagnols à cheval, ils ont cru qu'homme et cheval ne faisaient qu'un, et ils se sont prosternés pour vénérer cette créature comme leur dieu.
عِندما رأى الآزتيك الإسبان على صهواتِ أحصنتهِم أولَ مَرة ظنوا أن الرجُل و الحِصان هما مخلوقٌ واحد و انحنى الآزتيك ليعبدوا ذلكَ المَخلوق كآلهة

C'est une "créature en forme de corps, un esclave à vos commandes".
إنه مخلوقٌ جسدي الشكل و خادمٌ لأوامرك

- C'est une créature mythique, Ned.
إنه مخلوقٌ أسطوري يا نيد. ماذا؟

Une ancienne créature. Qui se nourrit du sang de ses victimes.
مخلوقٌ قديم،يتغذى على دماء ضحاياه.

Parce qu'à l'interieur de la lune, Mlle, il y a une énorme créature donnant tout pour sortir.
لأن بداخله، يا آنسة... هنالك مخلوقٌ ضخم يحاول الخروج...

C'est ça, dans la cuve, une créature de plastique vivant.
ها هو ذا ، مخلوقٌ بلاستيكىٌ حى

- Frank est une créature très simple, avec de simples besoins.
فرانك) مخلوقٌ بسيطٌ لِلغاية مع) مُتطلّباتٍ بسيطةٍ جداً إتفقنا؟

Une créature encore non reconnue par le consensus scientifique.
- مخلوقٌ لم يُثبت - وجودهُ بالأدلة العلمية

Pourquoi une créature nommée "suceur de chèvre" ne l'a pas sucée ?
كيف إن مخلوقٌ إن إسمهُ يعني مصاص المعيز

Je crois que Hardy ne voulait pas adopter le point de vue d'un Dieu omniscient, mais celui d'un insecte, la plus petite et la plus humble créature.
(لذا، أظن أن مايفعله (هاردي هو محاذاة وجهة نظره من المنظر ليسَ بكل مايراه الإله لكن بـ حشره أصغر مخلوقٌ في الطبيعه

Une sorte de créature.
مخلوقٌ من نوعٍ ما.

Vous avez vu Moloch ôter une créature du sol de ces bois.
لقد قُلتَ أنّك تنبّأت بأنّ (مولوك) يسحب مخلوقٌ من الأرض في هذه الغابات.

La fille de Sir Malcolm a été enlevée par une créature identique à celle que l'on a tuée.
ابنة السيد (مالكولم) اختطفها مخلوقٌ كالذي قتلنا

Mon Dieu! Vous êtes une créature passionnée.
أقسم أنّكِ مخلوقٌ شغوف

Le Gean Canach est une effroyable créature, née des larmes de Nermaine, Mère de la Terre.
الـ(جين كانا) هو مخلوقٌ مُخيفٌ صاغته دموع الأرض الأمّ (نيماين).

La mante est une créature des temps anciens. Et?
فرس النّبيّ هو مخلوقٌ قديم، و ...

Vous êtes une créature répugnante, Eichorst.
أنت مخلوقٌ قذر يا "إيكورست"

Intéressante créature
" مخلوقٌ مثير "

une créature de la guerre.
مخلوقٌ للحرب

Une créature marine.
مخلوقٌ بحريّ