"مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة" - Translation from Arabic to French

• international de Madrid sur le vieillissement
• action international sur le vieillissement

Application future du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement, 2002
تنفيذ خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة لعام 2002 في المستقبل

Un Plan d'action national pour les personnes âgées, inspiré du Plan international de Madrid sur le vieillissement, est en place depuis 2006.
ووُضعت منذ عام 2006 خطة وطنية للعمل لكبار السن تستند إلى خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة لعام 2002.

Application future du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement (2002)
تنفيذ خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة لعام 2002 في المستقبل

Application future du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement, 2002
تنفيذ خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة في المستقبل، لعام 2002

iii) Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement, 2002 ;
' 3` خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة لعام 2002؛

Rapport du Secrétaire général sur les modalités du deuxième cycle d'examen et d'évaluation du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement, 2002
تقرير الأمين العام عن طرائق عملية الاستعراض والتقييم الثانية لخطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة لعام 2002

iv) Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement (2002);
' 4` خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة لعام 2002؛

Rapport du Secrétaire général sur les modalités du deuxième cycle d'examen et d'évaluation du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement (2002)
تقرير الأمين العام عن طرائق إجراء استعراض وتقييم ثانيين لخطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة لعام 2002

iii) Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement, 2002;
' 3` خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة لعام 2002؛

Rapport du Secrétaire général sur le deuxième cycle d'examen et d'évaluation du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement, 2002
تقرير الأمين العام عن الدورة الثانية لاستعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة لعام 2002

iv) Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement, 2002;
' 4` خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة لعام 2002؛

iv) Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement, 2002
' 4` خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة لعام 2002

Deuxième cycle d'examen et d'évaluation du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement
الدورة الثانية لاستعراض وتقييم خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة لعام 2002

G.3 Les rapports doivent en outre contenir des informations sur la mise en oeuvre du Plan d'action international sur le vieillissement de 2002, le cas échéant.
زاي - 3 وينبغي توفير معلومات عن تنفيذ خطة عمل مدريد الدولية المتعلقة بالشيخوخة لعام 2002، حسب الاقتضاء.