"مدلك" - Translation from Arabic to French

• masseur
• masseuse

Je ne veux pas qu'on te révoque, mais ils s'y connaissent en masseur de cou.
لا أريد أن يتم عزلكِ، يا نوب لكن تباً، أولئك الناس يعرفون كيفَ يختارون مدلك الرقبة

Ce masseur de dos est, je pense, la meilleure affaire du vide grenier.
اعتقد ان مدلك الظهر هذا هو الصفقة الرابحةفيساحةالبيعبأكملها.

Papa disait toujours que j'étais un bon masseur
كان أبي يقول دائما أنني كنت مدلك ظهر جيد

Est-ce que tous les jets sont munis d'un masseur aussi doué ?
هل جميعها تأتي مع مدلك بهذه الروعة ؟

Non, je pense que tu peux être une bonne masseuse et t'appeler Julio.
لا,أعتقد أنك سوف تنجح في ان تكون مدلك

J'ai eu un masseur de pieds pour 2 dollars.
لقد حصلت على مدلك أرجل مقابل دولارين.

C'est un masseur.
انها مدلك الجسم.

J'espére que c'était un masseur pour le cou.
ظننت أنه مدلك عنق

C'est un super intense masseur Allemand personnel.
جدا قوي الماني شخصي مدلك انه

Tu n'es pas seulement masseur ?
-أعتقد بأنّك لست مدلك فقط، أليس كذلك؟

C'est un masseur de dos à piles.
إنه مدلك للظهر يعمل بلبطارية

- on vous laisse le masseur de cou. - 12$.
نعطيك مدلك الرقبة, 12

Et vous gardez le masseur.
وأبقي مدلك الرقبة

quelqu'un a volé mon masseur de cou.
احدهم سرق مدلك رقبتي

Elle sort avec un masseur ?
إنها تتسكع مع مدلك

On a un masseur disponible, madame.
لدينا مدلك متوفر يا سيدتى.

- C'est un masseur.
- انها حقا مدلك الجسم.

C'est un masseur pour cou.
هو مدلك للرقبة

Mon masseur de cou ?
مدلك رقبتي

masseuse ou masseur ?
مدلك أم مدلكة؟

Si ça peut te réconforter, elle a une masseuse appelée Tad.
, لكي أجعلكِ تشعرين بتحسن (لديها مدلك اسمه (تاد