"مدمرات" - Translation from Arabic to French

• destroyers
• croiseurs
• destroyer
• navires

Trois destroyers lance-missiles manquent toujours à l'appel.
سيّدي، لدينا هناك ثلاثة مدمرات تحمل صواريخ موجهة، وما يزالون مجهولي المصير

Alors, pourquoi ils les combattent avec trois destroyers, réunis dans l'Atlantique Nord ?
إذن كيف لم يمكن إصطياد غواصه بثلاث مدمرات يعملون معا فى شمال الأطلنطى نعم ..

Six destroyers emprunteront le canal de Navarone, mardi... pour évacuer les hommes de Kheros.
سوف نرسل ستة مدمرات لقناة نفارون في الثلاثاء القادم لكي ينتشلوا الرجال من كيروس

Deux croiseurs foncent sur nous !
مدمرات النجم, إثنان منهم آتون فيّ إتجاهنا

Concentrez le feu sur ce Super Star destroyer.
ركّزوا كل نيرانكم على "مدمرات النجوم" العظيمة.

destroyers équipés de missiles téléguidés
مدمرات مزودة بصواريخ موجهة

destroyers équipés de missiles téléguidés
مدمرات مزودة بقذائف موجهة

Trois destroyers de la Ferrous Corp viennent de sortir de FTL.
ثلاث مدمرات الحديدية كورب انخفض للتو من FTL.

"Forces ennemies: un porte-avions, 5 croiseurs, 5 destroyers.
"قوه العدو تتالف من حامله و خمس طرادات و خمس مدمرات

Des destroyers de Ferrous Corp.
"انهم مدمرات شركة "فيروس

3 destroyers Z 103 B
٣ مدمرات من طراز Z 103 B

destroyers Z 103 B
مدمرات من طراز B 301 Z

2 destroyers
2 مدمرات

3 destroyers
٣ مدمرات

Les Pays-Bas, l'Allemagne et les États-Unis ont déjà déployé des missiles Patriot à la frontière Sud-Est de l'OTAN pour aider à défendre et à protéger la Turquie contre les attaques de missiles possibles de la Syrie. En accueillant les quatre destroyers de la marine des États-Unis, l'Espagne apporte une contribution essentielle non seulement à la défense antimissile de l'OTAN, mais aussi à la sécurité dans toute la région de la Méditerranée.
وقد نشرت هولندا وألمانيا والولايات المتحدة بالفعل صواريخ باتريوت على الحدود الجنوبية الشرقية لحلف شمال الأطلسي للمساعدة في الدفاع عن تركيا وحمايتها من أي هجمات صاروخية محتملة من سوريا. وباستضافة أربع مدمرات تابعة للبحرية الأميركية تقدم أسبانيا إسهاماً بالغ الأهمية ليس فقط بالنسبة للدفاع الصاروخي في حلف شمال الأطلسي بل وأيضاً للأمن في مختلف أنحاء منطقة البحر الأبيض المتوسط.

3 destroyers.
ثلاث مدمرات

Des destroyers ?
مدمرات ؟

On ne tiendra pas contre ces croiseurs interstellaires.
في هذه المسافة القصيرة، لن نصمد طويلاً أمام "مدمرات النجوم" هذه.

destroyer.Trois. Non, quatre.
مدمرات , ثلاث لا , أربع

Gamin, ces Bootleggers ont supprimé un avion de chasse, contrôlé quatre navires de guerre, et maintenant ils ont un sous-marin avec une arme nucléaire.
هؤلاء المهربين إستولوا على طائرة نفاثة ويتحكمون بأربعة مدمرات للبحرية والآن دليهم غواصة تحمل النووي