"مذكرة معلومات أساسية من إعداد أمانة" - Translation from Arabic to French

• note d'information du secrétariat

note d'information du secrétariat de la CNUCED
مذكرة معلومات أساسية من إعداد أمانة الأونكتاد

note d'information du secrétariat de la CNUCED
مذكرة معلومات أساسية من إعداد أمانة اﻷونكتاد المحتويـات

note d'information du secrétariat de la CNUCED*
مذكرة معلومات أساسية من إعداد أمانة الأونكتاد*

note d'information du secrétariat de la CNUCED
مذكرة معلومات أساسية من إعداد أمانة اﻷونكتاد (A) GE.97-50670 Page المحتويـات

< < La contribution effective du système commercial international et des négociations commerciales au développement − note d'information du secrétariat de la CNUCED > > (TD/397);
" ضمان تحقيق مكاسب إنمائية من النظام التجاري الدولي ومن المفاوضات التجارية الدولية: مذكرة معلومات أساسية من إعداد أمانة الأونكتاد " (TD/397)؛

< < Commerce, environnement et développement: note d'information du secrétariat de la CNUCED > > (TD/B/COM.1/63)
" التجارة والبيئة والتنمية: مذكرة معلومات أساسية من إعداد أمانة الأونكتاد " (TD/B/COM.1/63)

< < Commerce, environnement et développement: note d'information du secrétariat de la CNUCED > > (TD/B/COM.1/70).
" التجارة والبيئة والتنمية. مذكرة معلومات أساسية من إعداد أمانة الأونكتاد " (TD/B/COM.1/70).

< < Produits de base et développement − note d'information du secrétariat de la CNUCED > > (TD/B/COM.1/82);
" السلع الأساسية والتنمية - مذكرة معلومات أساسية من إعداد أمانة الأونكتاد " (TD/B/COM.1/82)؛

15. Une note d'information du secrétariat de la CNUCED aborde la question de l'investissement public et privé à des fins d'innovation et présente l'expérience de certains pays en développement concernant l'utilisation de différents mécanismes de financement pour développer leurs capacités d'innovation.
15- وتنظر مذكرة معلومات أساسية من إعداد أمانة الأونكتاد في مسألة الاستثمار العام والخاص من أجل الابتكار، وتعرض بعض تجارب البلدان النامية في استخدام آليات تمويل متنوعة من أجل تنمية القدرات الابتكارية.

< < Accès aux marchés, entrée sur les marchés et compétitivité − note d'information du secrétariat de la CNUCED > > (TD/B/COM.1/83);
" الوصول إلى الأسواق، ودخول الأسواق، والقدرة التنافسية: مذكرة معلومات أساسية من إعداد أمانة الأونكتاد " (TD/B/COM.1/83)؛

57. Pour l'examen des questions de fond inscrites à l'ordre du jour (points 3 et 4), la Réunion d'experts était saisie d'une note d'information du secrétariat de la CNUCED intitulée " Examen du commerce dans le secteur agricole, en vue d'accroître les exportations agricoles des pays en développement et d'aider ces pays à mieux comprendre les enjeux des prochaines négociations sur l'agriculture " (TD/B/COM.1/EM.8/2).
57- عُرضت على اجتماع الخبراء، لنظره في البندين الموضوعيين من بنود جدول الأعمال (البندان 3 و4)، مذكرة معلومات أساسية من إعداد أمانة الأونكتاد بعنوان " دراسة التجارة في القطاع الزراعي، بغية توسيع الصادرات الزراعية للبلدان النامية ومساعدتها على تحسين فهم القضايا المطروحة في المفاوضات الزراعية المقبلة " (TD/B/COM.1/EM.8/2).