"مذكرة من المدير التنفيذي" - Translation from Arabic to French

• note by the Executive Director
• note du Directeur exécutif
• rapport du Directeur exécutif
• notes du Directeur exécutif
• note de la Directrice exécutive

Findings of the Millennium Ecosystem Assessment: note by the Executive Director
نتائج تقييم النظام الإيكولوجي للألفية: مذكرة من المدير التنفيذي

UNEP/GC.23/INF/15 Environmental statistics: Status and challenges: note by the Executive Director
UNEP/GC.23/INF/15 الإحصاءات البيئية: الحالة والتحديات: مذكرة من المدير التنفيذي

UNEP/GC.23/INF/21 Environment and Security: A Gglobal agenda for UNEP: note by the Executive Director
UNEP/GC.23/INF/21 الأمن البيئي: جدول أعمال عالمي لليونيب: مذكرة من المدير التنفيذي

Rapport intégral du Groupe de travail spécial à composition non limitée sur le mercure sur les travaux de sa deuxième réunion : note du Directeur exécutif
التقرير الكامل للفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للزئبق عن أعمال اجتماعه الثاني: مذكرة من المدير التنفيذي

Gouvernance internationale de l'environnement : résultats des travaux du groupe consultatif de ministres ou représentants de haut niveau : note du Directeur exécutif
الإدارة البيئية الدولية: حصيلة عمل الفريق الاستشاري المتكوّن من وزراء أو ممثلين رفيعي المستوى: مذكرة من المدير التنفيذي

UNEP/GC.23/INF/23 Environment and cultural diversity: note by the Executive Director
UNEP/GC.23/INF/23 البيئة والتنوع الثقافي: مذكرة من المدير التنفيذي

UNEP/GC.23/INF/25 Key policy issues for the environmental aspects of water: note by the Executive Director
UNEP/GC.23/INF/25 قضايا السياسات الرئيسية بشأن الجوانب البيئية للمياه: مذكرة من المدير التنفيذي

State of preparedness of documents: note by the Executive Director
حالة إعداد الوثائق: مذكرة من المدير التنفيذي

GEO Year Book 2006: note by the Executive Director
الكتاب السنوي لتوقعات البيئة العالمية: مذكرة من المدير التنفيذي

Implementation of the programme of work of the United Nations Environment Programme and the relevant decisions of the Governing Council: note by the Executive Director
تنفيذ برنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة والمقررات الوثيقة الصلة لمجلس الإدارة: مذكرة من المدير التنفيذي

Financing of the United Nations Environment Programme: note by the Executive Director
تمويل برنامج الأمم المتحدة للبيئة: مذكرة من المدير التنفيذي

Global International Waters Assessment: note by the Executive Director
التقييم العالمي للمياه الدولية: مذكرة من المدير التنفيذي

Progress report on activities to implement the water policy and strategy of the United Nations Environment Programme: note by the Executive Director
تقرير مرحلي عن أنشطة تنفيذ سياسة واستراتيجية برنامج الأمم المتحدة للبيئة بشأن المياه: مذكرة من المدير التنفيذي

Changes in the status of ratification of and accession to conventions and protocols in the field of the environment: note by the Executive Director
التغيرات في حالة التصديق على الاتفاقيات والبروتوكولات في مجال البيئة والانضمام إليها: مذكرة من المدير التنفيذي

Une note du Directeur exécutif
ويرد في المرفقين الثالث والرابع مذكرة من المدير التنفيذي يقترح فيها هيكل تنظيمي وجدول زمني للدورة الثامنة عشر.

Une note du Directeur exécutif
ويرد في المرفقين الثالث والرابع مذكرة من المدير التنفيذي يقترح فيها هيكل تنظيمي وجدول زمني للدورة الثامنة عشرة.

note du Directeur exécutif sur le projet révisé de règles de gestion financière du Fonds du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues
مذكرة من المدير التنفيذي عن مشروع القواعد المالية المنقح لصندوق اﻷمم المتحدة المعني بالمكافحة الدولية للمخدرات

note du Directeur exécutif sur les tendances de la criminalité dans le monde et les mesures prises
مذكرة من المدير التنفيذي عن الاتجاهات العالمية في مجال الجريمة والاجراءات المتخذة لمواجهتها

Résumé pour les décideurs : note du Directeur exécutif
موجز موجه إلى صناع القرار: مذكرة من المدير التنفيذي

Quatrième Programme pour le développement et l'examen périodique du droit au l'environnement : note du Directeur exécutif
البرنامج الرابع لتطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً: مذكرة من المدير التنفيذي

Etat de l'environnement et contribution du Programme des Nations Unies pour l'environnement à la recherche de solutions aux grands problèmes environnementaux : rapport du Directeur exécutif
الكتاب السنوي لتوقعات البيئة العالمية لعام 2006: مذكرة من المدير التنفيذي

notes du Directeur exécutif
مذكرة من المدير التنفيذي

note de la Directrice exécutive
مذكرة من المدير التنفيذي