"مراجع الحسابات العام في" - Translation from Arabic to French

    • le Vérificateur général des comptes du
        
    • du Vérificateur général des comptes du
        
    • Vérificateur général des comptes de l
        
    • des comptes de la
        
    • Vérificateur général du
        
    • le Vérificateur général des comptes de
        
    • Président de la Commission de vérification
        
    • la Cour des comptes
        
    • et Vérificateur général des comptes
        
    Une vérification effectuée par le Vérificateur général des comptes du pays a révélé que quelque 12 000 dollars avaient été utilisés à d'autres fins. UN وخلصت عملية مراجعة حسابات قام بها مراجع الحسابات العام في البلد إلى أن نحو 000 12 دولار قد استخدمت في غير أغراضها.
    le Vérificateur général des comptes du Pakistan; UN مراجع الحسابات العام في باكستان؛
    le Vérificateur général des comptes du Pakistan UN مراجع الحسابات العام في باكستان
    * Le mandat du Vérificateur général des comptes du Ghana a expiré le 30 juin 2000, avant la signature du présent rapport. UN * انتهت مدة عضوية مراجع الحسابات العام في غانا في المكتب في 30 حزيران/يونيه 2000 قبل التوقيع على هذا التقرير.
    Le Contrôleur et Vérificateur général des comptes de l'Inde UN مراجع الحسابات العام في غانا
    M. Shauket Fakie Vérificateur général des comptes de la République sud-africaine UN السيد شوكت فكي مراجع الحسابات العام في جمهورية جنوب افريقيا
    37. Le Groupe réitère son soutien à la prolongation du mandat du Vérificateur général du Pakistan au poste de Commissaire aux comptes de l'ONUDI. UN 37- وأعرب من جديد عن تأييد المجموعة لإعادة تعيين مراجع الحسابات العام في باكستان لفترة ثانية بصفته مراجع الحسابات الخارجي لليونيدو.
    Le Vérificateur général des comptes de la République sudafricaine UN مراجع الحسابات العام في جمهورية جنوب أفريقيا
    le Vérificateur général des comptes du Pakistan, UN مراجع الحسابات العام في باكستان
    le Vérificateur général des comptes du Pakistan UN مراجع الحسابات العام في باكستان
    le Vérificateur général des comptes du Pakistan, UN مراجع الحسابات العام في باكستان
    4. La Cinquième Commission recommande que l'Assemblée générale nomme le Vérificateur général des comptes du Ghana membre du Comité des commissaires aux comptes de l'ONU pour un mandat de trois ans à compter du 1er juillet 1994. UN ٤ - توصي اللجنة الخامسة بأن تعين الجمعية العامة مراجع الحسابات العام في غانا عضوا في مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في ١ تموز/يوليه ١٩٩٤.
    Au paragraphe 4 de ce rapport, la Cinquième Commission recommande à l'Assemblée générale de nommer le Vérificateur général des comptes du Ghana membre du Comité des commissaires aux comptes de l'ONU pour un mandat de trois ans à compter du 1er juillet 1994. UN في الفقرة ٤ من التقرير توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بأن تعين مراجع الحسابات العام في غانا عضوا في مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة لفترة ثلاث سنوات تبدأ في ١ تموز/يوليه ١٩٩٤.
    le Vérificateur général des comptes du Ghana UN مراجع الحسابات العام في غانا
    le Vérificateur général des comptes du Ghana*** UN مراجع الحسابات العام في غانا***
    * Le mandat du Vérificateur général des comptes du Ghana a expiré le 30 juin 2000, avant la signature du présent rapport. UN 28 تموز/يوليه 2000 * انتهت مدة مراجع الحسابات العام في غانا في 30 حزيران/يونيه 2000 قبل توقيع هذا التقرير.
    * Le mandat du Vérificateur général des comptes du Ghana a expiré le 30 juin 2000, avant la signature du présent rapport. UN 28 تموز/يوليه 2000 * انتهت مدة مراجع الحسابات العام في غانا في 30 حزيران/يونيه 2000 قبل توقيع هذا التقرير.
    Le bureau du Vérificateur général des comptes du Kosovo est, au cours de l'année écoulée, devenu pleinement opérationnel et actif. UN 10 - وأصبح مكتب مراجع الحسابات العام في كوسوفو، خلال السنة الماضية، جاهزا للعمل وفعالا بشكل كامل.
    Le Vérificateur général des comptes de l'Afrique du Sud* UN مراجع الحسابات العام في جنوب أفريقيا*
    Vérificateur général des comptes de la République d'Afrique du Sud UN مراجع الحسابات العام في جمهورية جنوب أفريقيا
    Le Vérificateur général du Ghana UN مراجع الحسابات العام في غانا
    Le Vérificateur général des comptes de la Chine UN مراجع الحسابات العام في جنوب أفريقيا
    Le Président de la Commission de vérification UN مراجع الحسابات العام في جمهورية جنوب أفريقيا
    La Cinquième Commission recommande à l'Assemblée générale de nommer la Cour des comptes de la France, membre du Comité des commissaires aux comptes pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er juillet 2001. UN 5 - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بأن تعين مراجع الحسابات العام في فرنسا عضوا في مجلس مراجعي الحسابات لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 تموز/يوليه 2001.
    Le Contrôleur et Vérificateur général des comptes UN مراجع الحسابات العام في غانا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more