"مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة" - Translation from Arabic to French

    • et reprise une fois
        
    • eu une suspension et une reprise
        
    • puis reprise
        
    • et une reprise de
        
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue une fois et reprise une fois. UN وقد عُلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    Il y a eu une suspension et une reprise de la séance. UN وقد عُلِّقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue puis reprise. UN وعُلِّقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN ورفعت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue et reprise une fois. UN وقد علقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La 3896e séance a été suspendue une fois et reprise une fois. UN وعلقت الجلسة ٣٨٩٦ مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La séance a été suspendue une fois et reprise une fois. UN وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    Il y a eu une suspension et une reprise de la séance. UN وعـُـلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    Il y a eu une suspension et une reprise de la séance. UN وقد عُلِّقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    Il y a eu une suspension et une reprise de la séance. UN وعُلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.
    La 4317e séance a été suspendue puis reprise. UN وقد عُلّقت الجلسة 4317 مرة واحدة واستؤنفت مرة واحدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more