"مزرعتى" - Translation from Arabic to French

• ma ferme
• mon ranch

Ils m'ont redonné ma ferme, ils ont effacé ma dette, on a à nouveau l'électricité, le boulot, la nourriture.
لقد أعادوا لى مزرعتى لقد أسقطوا ديونى , لدينا كهرباء مرة أخرى , وأطعمة , ووظائف

Ils passent au-dessus de ma ferme quand ils vont sur Londres. C'est terrible ce bruit...
انهم يمرون فوق مزرعتى فى طريقهم الى لندن

C'est ma ferme, ma maison. A I'intérieur, iI y a ma cuisine.
انها مزرعتى ، بيتى مطبخى بالداخل

Ils ont volé mon ranch et tué ma femme.
قاموا بسرقه مزرعتى وقتل زوجتى.

C'est Butler qui m'a dit il y a six mois, quand ma femme a été assassinée, que vous étiez tous les quatre passés devant chez lui en venant de mon ranch.
إن "باتلر" هو من أخبرنى منذ سته أشهر.. يوم مقتل زوجتى... انكم أنتم الأربعه، أتيتم مباشره من مزرعتى مارين بمنزله.

Tu voulais un fils pour qu'iI te donne ma ferme.
انجبتى له ولدا حتى يعطيكى مزرعتى

Je propose ma ferme pour la caution de M. Drummond.
سيادة القاضى إننى أضع مزرعتى تحت "تصرف السيد " دراموند

Dans ma ferme.
"مزرعتى فى البحيرة الغربية ، "كونيتيكـت

J'ai perdu ma ferme.
لقد خسرت مزرعتى

Il parlait de saisir ma ferme.
لقد قال سياخذ مزرعتى.

- Je veux récupérer ma ferme.
انا اريد مزرعتى خديها اذاً -

C'est pas ça qui sauvera ma ferme.
"اسف" لا تكفى لانقاذ مزرعتى.

- C'est ma ferme.
-إنها مزرعتى...

ma ferme est sauvée !
مزرعتى نجت!

- C'est ma ferme !
-إنها مزرعتى!

Vous avez espionné mon ranch ?
هل كنت تتجسس على مزرعتى ؟

mon ranch ?
مزرعتى