"مزلاق" - Arabic French dictionary
"مزلاق" - Translation from Arabic to French
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Il y a un toboggan de secours s'il peut sortir de la vanne, passer le portique, et aller dans le bunker. | Open Subtitles | هناك مزلاق هروب إذا كان بإمكانه الخروج من الحجرة يتجاوز جسر الرافعة ويدخل في الغرفة المحصنة داخل الأرض |
Et bien, le bruit des pelleteuses nous rend difficile a enregistrer. | Open Subtitles | حسناَ هذا الصوت من مزلاق التعبئة يصعب على أحد تسجيله |
Vous voyez, c'est ça, la guerre de Sécession. Des familles qui se rapprochent. | Open Subtitles | التي طار بها تشاك ياجر مع مزلاق |
- C'est de ma part, très chère. | Open Subtitles | التي طار بها تشاك ياجر مع مزلاق |
Des pelleteuses? | Open Subtitles | مزلاق التعبئة ؟ |
Oui. On a même un half-pipe au magasin. | Open Subtitles | أجل ولدينا مزلاق في المتجر |
47. Deuxièmement, les armes et munitions devraient être marquées par le fabricant avant le transfert de façon à indiquer que les armes seront utilisées par la Police nationale ivoirienne seulement. Dans le cas des pistolets, ces marques (un code numérique ou un symbole) pourraient être apposées sur la glissière ou la carcasse de l’arme. | UN | 94 - ثانيا، ينبغي أن تضع الجهة المصنعة علامات على الأسلحة والذخائر قبل نقلها، بالإضافة إلى مؤشرات مناسبة تدل على أن هذه الأسلحة مخصصة للاستخدام من قبل الشرطة الوطنية الإيفوارية فقط، وفي حالة المسدسات ينبغي أن توضع هذه العلامات (الأرقام أو الرموز) على مزلاق السلاح أو هيكله. |
Un plat ! | Open Subtitles | مزلاق الجلي |