"مسألة الاحتجاز التعسفي" - Translation from Arabic to French

• question de la détention arbitraire
• Situation des droits de l

Il considère par conséquent que la question de la détention arbitraire en rapport avec l'emploi de l'Internet, mérite d'être étudiée plus avant.
وبناء عليه، يرى الفريق العامل أن مسألة الاحتجاز التعسفي المرتبط باستعمال الإنترنت حرية بأن تكون محل دراسة أوسع.

Question de la détention arbitraire: projet de résolution
مسألة الاحتجاز التعسفي: مشروع قرار

Résolution 2001/40, < < question de la détention arbitraire > >
القرار 2001/40، " مسألة الاحتجاز التعسفي "

question de la détention arbitraire : projet de résolution
مسألة الاحتجاز التعسفي: مشروع قرار

Résolution 2000/36 : " question de la détention arbitraire "
القرار 2000/36، " مسألة الاحتجاز التعسفي "

Résolution 1999/37, " question de la détention arbitraire "
القرار 1997/37، " مسألة الاحتجاز التعسفي "

44. Résolutions 1995/59 intitulée " question de la détention arbitraire " et 1995/87 intitulée " Les droits de l'homme et les procédures thématiques " .
٤٤- القرار ٥٩٩١/٩٥ بشأن مسألة الاحتجاز التعسفي والقرار رقم ٥٩٩١/٧٨ بشأن حقوق اﻹنسان واﻹجراءات الموضوعية.

Dans la présente partie, le Groupe évoquera divers aspects en rapport avec la résolution 1995/59 relative à la question de la détention arbitraire et avec son propre mandat.
ويود الفريق أن يشير في هذا الجزء إلى عدة جوانب متصلة بالقرار ٥٩٩١/٩٥ بشأن مسألة الاحتجاز التعسفي وولايته الخاصة.

Dans sa résolution 20/16, le Conseil a décidé de poursuivre l'examen de la question de la détention arbitraire conformément à son programme de travail.
وقرر المجلس، في قراره 20/16، مواصلة النظر في مسألة الاحتجاز التعسفي وفقاً لبرنامج عمله.

Décide de poursuivre l'examen de la question de la détention arbitraire conformément à son programme de travail.
15- يقرر مواصلة النظر في مسألة الاحتجاز التعسفي وفقاً لبرنامج عمله.

15. Décide de poursuivre l'examen de la question de la détention arbitraire conformément à son programme de travail.
15- يقرر مواصلة النظر في مسألة الاحتجاز التعسفي وفقاً لبرنامج عمله.

14. Décide de poursuivre l'examen de la question de la détention arbitraire conformément à son programme de travail.
14 - يقرر مواصلة النظر في مسألة الاحتجاز التعسفي وفقاً لبرنامج عمله.

14. Décide de poursuivre l'examen de la question de la détention arbitraire conformément à son programme de travail.
14- يقرر مواصلة النظر في مسألة الاحتجاز التعسفي وفقاً لبرنامج عمله.

question de la détention arbitraire
2003/31 مسألة الاحتجاز التعسفي

BosnieHerzégovine (Situation des droits de l'homme en) [résolution 2000/26] 140
الاحتجاز (مسألة الاحتجاز التعسفي) (القرار 2000/36) 189