"مسؤولة مباشرة أمام الجمعية" - Translation from Arabic to French

    • rend compte directement à l'Assemblée
        
    L'UNRWA rend compte directement à l'Assemblée générale. UN والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة.
    22.3 L'Office rend compte directement à l'Assemblée générale. UN ٢٢-٣ واﻷونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة.
    Ses dépenses sont financées conjointement par les organisations participantes et il rend compte directement à l’Assemblée générale et aux organes délibérants des autres organismes des Nations Unies qui acceptent son statut. UN وتمول تمويلا مشتركا من قبل المنظمات المشاركة فيها وهي مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة والهيئات التشريعية للوكالات المتخصصة وغيرها من مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة التي تقبل بنظامها اﻷساسي.
    Ses dépenses sont financées conjointement par les organisations participantes et il rend compte directement à l’Assemblée générale et aux organes délibérants des autres organismes des Nations Unies qui acceptent son statut. UN وتمول تمويلا مشتركا من قبل المنظمات المشاركة فيها وهي مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة والهيئات التشريعية للوكالات المتخصصة وغيرها من مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة التي تقبل بنظامها اﻷساسي.
    L'Office rend compte directement à l'Assemblée générale. UN 22-3 والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة.
    22.3 L'Office rend compte directement à l'Assemblée générale. UN ٢٢-٣ واﻷونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة.
    22.3 L'Office rend compte directement à l'Assemblée générale. UN ٢٢-٣ واﻷونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة.
    L'Office rend compte directement à l'Assemblée générale, à laquelle le Commissaire général soumet un rapport annuel. UN 2 - والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة حيث يقدم إليها المفوض العام تقريرا سنويا.
    L'Office rend compte directement à l'Assemblée générale. UN 22-3 والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة.
    26.2 L'Office rend compte directement à l'Assemblée générale, à qui le Commissaire général présente chaque année un rapport sur les activités de l'Office. UN 26-2 والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة التي يقدم لها المفوض العام تقريرا سنويا عن عمليات الوكالة.
    1.3 L'UNRWA rend compte directement à l'Assemblée générale, à laquelle le Commissaire général soumet un rapport annuel. UN 1-3 والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة حيث يرفع المفوض العام إليها تقريرا سنويا.
    25.2 L'Office rend compte directement à l'Assemblée générale, à qui le Commissaire général présente chaque année un rapport sur les activités de l'Office. UN 25-2 والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة التي يقدم لها المفوض العام تقريرا سنويا عن عمليات الوكالة.
    2. L'UNRWA rend compte directement à l'Assemblée générale, à laquelle le Commissaire général soumet un rapport annuel. UN 2 - والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة التي يقدم لها المفوض العام تقريرا سنويا.
    L'Office rend compte directement à l'Assemblée générale, à laquelle son commissaire général soumet un rapport annuel. UN 3 - والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة حيث يرفع المفوض العام إليها تقريرا سنويا.
    L'Office rend compte directement à l'Assemblée générale, à laquelle le Commissaire général soumet un rapport annuel. UN 2 - والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة التي يقدم لها المفوض العام تقريرا سنويا.
    L'Office rend compte directement à l'Assemblée générale, à laquelle le Commissaire général remet un rapport annuel. UN 2 - والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة التي يقدم إليها المفوض العام تقريرا سنويا.
    24.2 L'Office rend compte directement à l'Assemblée générale. Une commission consultative de 10 membres, qui comprend des représentants des principaux donateurs et des gouvernements hôtes, examine l'ensemble des programmes et activités de l'Office. UN 24-2 والأونروا مسؤولة مباشرة أمام الجمعية العامة، وتتولى الاستعراض العام لبرامجها وأنشطتها اللجنة الاستشارية المؤلفة من عشرة أعضاء، ومنهم ممثلون عن الجهات المانحة الرئيسية للوكالة والحكومات المضيفة لها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more