"مسؤوليات مكتب الأخلاقيات" - Translation from Arabic to French

• responsabilités du bureau de la déontologie
• la responsabilité de la déontologie
• responsabilités des bureaux de la déontologie

Responsabilités du bureau de la déontologie: normes, formation et orientation
مسؤوليات مكتب الأخلاقيات: المعايير والتدريب والتوجيه

responsabilités du bureau de la déontologie au titre de la politique de protection des dénonciateurs d'irrégularités
مسؤوليات مكتب الأخلاقيات في إطار سياسة حماية المبلِّغين عن المخالفات

responsabilités du bureau de la déontologie en vertu de la politique de transparence financière
مسؤوليات مكتب الأخلاقيات في إطار سياسة الكشف المالي

Confier la responsabilité de la déontologie au conseiller juridique, comme c'est le cas à l'UPU, entraîne un risque non négligeable et la décision devrait être reconsidérée.
فإسناد مسؤوليات مكتب الأخلاقيات إلى المستشار القانوني للمنظمة، كما هو الحال في الاتحاد البريدي العالمي، ينطوي على خطر يُعتد به في هذا الصدد وينبغي إعادة النظر فيه.

responsabilités des bureaux de la déontologie
مسؤوليات مكتب الأخلاقيات

responsabilités du bureau de la déontologie au titre de la politique de transparence financière
مسؤوليات مكتب الأخلاقيات في إطار السياسة المتعلقة بالكشف المالي

responsabilités du bureau de la déontologie au titre de la politique de protection des dénonciateurs d’irrégularités
مسؤوليات مكتب الأخلاقيات في إطار سياسة حماية المبلِّغين عن المخالفات

Annexe VII responsabilités du bureau de la déontologie au titre de la politique de transparence financière
مسؤوليات مكتب الأخلاقيات في إطار السياسة المتعلقة بالكشف المالي

VI. responsabilités du bureau de la déontologie 53−76 11
سادساً - مسؤوليات مكتب الأخلاقيات 53-76 15

V. Responsabilités du bureau de la déontologie: normes, formation et orientation 36
الخامس - مسؤوليات مكتب الأخلاقيات: المعايير والتدريب والتوجيه 40

VI. responsabilités du bureau de la déontologie au titre de la politique de protection des dénonciateurs d'irrégularités 42
السادس - مسؤوليات مكتب الأخلاقيات في إطار سياسة حماية المبلِّغين عن المخالفات 46

VII. responsabilités du bureau de la déontologie au titre de la politique de transparence financière 48
السابع - مسؤوليات مكتب الأخلاقيات في إطار السياسة المتعلقة بالكشف المالي 51

V. responsabilités du bureau de la déontologie : normes, formation et orientation 39
الخامس - مسؤوليات مكتب الأخلاقيات: المعايير والتدريب والتوجيه

VI. responsabilités du bureau de la déontologie au titre de la politique de protection des dénonciateurs d’irrégularités 45
السادس - مسؤوليات مكتب الأخلاقيات في إطار سياسة حماية المبلِّغين عن المخالفات

VII. responsabilités du bureau de la déontologie au titre de la politique de transparence financière 52
السابع - مسؤوليات مكتب الأخلاقيات في إطار السياسة المتعلقة بالكشف المالي

VI. responsabilités du bureau de la déontologie 53−76 12
سادسا - مسؤوليات مكتب الأخلاقيات

Confier la responsabilité de la déontologie au conseiller juridique, comme c’est le cas à l’UPU, entraîne un risque non négligeable et la décision devrait être reconsidérée.
فإسناد مسؤوليات مكتب الأخلاقيات إلى المستشار القانوني للمنظمة، كما هو الحال في الاتحاد البريدي العالمي، ينطوي على خطر يُعتد به في هذا الصدد وينبغي إعادة النظر فيه.