"مسائل اللجنة الثانية" - Translation from Arabic to French

• des questions relevant de la Deuxième Commission
• questions relatives à la Deuxième Commission sont
• questions relevant de la Deuxième Commission sont
• la Deuxième Commission et
• questions relatives à la Troisième Commission sont
• des questions relatives à la Deuxième
• experts de la Deuxième Commission

Groupe JUSCANZ (sur des questions relevant de la Deuxième Commission)
مجموعة اليابان والولايات المتحدة وكندا وأستراليا ونيوزيلندا (مسائل اللجنة الثانية)

[Note : Les délégations qui souhaitent réserver des salles pour les consultations officieuses " officieuses " sur des questions relatives à la Deuxième Commission sont priées de prendre contact avec Mme Danielle Maillard-Lejano (tél. 1 (917) 367-5865; télécopie 1 (212) 963-5935; courriel Maillard-Lejano@un.org).]
[ملاحظة: يرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف من أجل إجراء مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مسائل اللجنة الثانية الاتصال بالسيدة دانييل مايار - لوجانو (الهاتـــــف: 13(917) 67-5865؛ الفاكـــــس: 1 (212) 963-5935؛ البريد الإلكتروني: Maillard-Lejano@un.org)].

Groupe JUSCANZ (sur des questions relevant de la Deuxième Commission)
مجموعة جوسكانز (بشأن مسائل اللجنة الثانية)

de Nations Unies. Les réunions annoncées sous cette rubrique sont privées. Groupe JUSCANZ (sur des questions relevant de la Deuxième Commission)
مجموعة جوسكانز (أستراليا وكندا ونيوزيلندا والولايات المتحدة واليابان) (مسائل اللجنة الثانية)

Groupe JUSCANZ (sur des questions relevant de la Deuxième Commission)
مجموعة جوسكانز (أستراليا وكندا ونيوزيلندا والولايات المتحدة واليابان) (مسائل اللجنة الثانية)

Groupe JUSCANZ (sur des questions relevant de la Deuxième Commission)
مجموعة جوسكانز (أستراليا وكندا ونيوزيلندا والولايات المتحدة واليابان) (بشأن مسائل اللجنة الثانية)

de Nations Unies. Les réunions annoncées sous cette rubrique sont privées. Groupe JUSCANZ (sur des questions relevant de la Deuxième Commission)
مجموعة جوسكانز (أستراليا وكندا ونيوزيلندا والولايات المتحدة واليابان) (بشأن مسائل اللجنة الثانية)

Les délégations qui souhaitent réserver des salles pour les consultations officieuses sur des questions relevant de la Deuxième Commission sont priées de prendre contact avec Mme Danielle Maillard-Lejano (tél. 1 (917) 367-5865; télécopie 1 (212) 963-5935; courriel maillard-lejano@un.org).]
يرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف لإجراء المشاورات غير الرسمية بشأن مسائل اللجنة الثانية الاتصال بالسيدة دانيال مايار ليجانو (الهاتف: 1 (917) 367-5865؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935؛ البريد الإلكتروني maillard-lejano@un.org)].

Groupe des 77 (sur la Deuxième Commission et des questions connexes)
مجموعة الـ 77 (بشأن مسائل اللجنة الثانية والمسائل ذات الصلة)

[Note : Les délégations qui souhaitent réserver des salles pour les consultations officieuses sur des questions relatives à la Troisième Commission sont priées de prendre contact avec Mme Danielle Maillard-Lejano (tél. 1 (917) 367-5865; télécopie 1 (212) 963-5935; courriel Maillard-Lejano@un.org).]
يرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف من أجل إجراء مشاورات غير رسمية " مغلقــة " بشأن مسائل اللجنة الثانية الاتصال بالسيدة دانييل مايار-لوجانو (الهاتـــف: 1 (917) 367-5865؛ الفاكـس: 1 (212) 963-5935؛ البريد الإلكتروني: Maillard-Lejano@un.org).

(sur des questions relatives à la Deuxième Commission :
)بشأن مسائل اللجنة الثانية: العلم والتكنولوجيا،

Groupe africain (experts de la Deuxième Commission)
المجموعة الأفريقية (بشأن مسائل اللجنة الثانية)