"مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز" - Translation from Arabic to French

• la contribution du PNUD au renforcement

:: Évaluation de la contribution du PNUD au renforcement des systèmes électoraux et réponse de l'Administration
:: تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز النظم والعمليات الانتخابية ورد الإدارة على التقييم

Évaluation de la contribution du PNUD au renforcement des systèmes électoraux
تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز النُظم والعمليات الانتخابية

2011/5 Évaluation de la contribution du PNUD au renforcement des capacités nationales et réponse de l'administration
تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز القدرات الوطنية ورد الإدارة عليه

2011/7 Évaluation de la contribution du PNUD au renforcement de la gouvernance locale
تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز الإدارة المحلية ورد الإدارة عليه

Évaluation de la contribution du PNUD au renforcement des capacités nationales et réponse de l'administration
تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز القدرات الوطنية، ورد الإدارة عليه

Évaluation de la contribution du PNUD au renforcement de la gouvernance locale
تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز الإدارة المحلية

Réponse de l'Administration à l'évaluation de la contribution du PNUD au renforcement de la gouvernance locale
التقيـيم رد الإدارة على تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز الإدارة المحلية

Évaluation de la contribution du PNUD au renforcement des capacités nationales
تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز القدرات الوطنية

Réponse de l'administration à l'évaluation de la contribution du PNUD au renforcement des capacités nationales
رد الإدارة على تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز القدرات الوطنية

DP/2011/6 Point 4 de l'ordre du jour provisoire - - Évaluation - - Évaluation de la contribution du PNUD au renforcement des capacités nationales - - Résumé analytique [A A C E F R]
DP/2011/6 البند 4 من جدول الأعمال المؤقت - التقييم - تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز القدرات الوطنية - موجز تنفيذي [بجميع اللغات الرسمية] - 13 صفحة

2011/5 Évaluation de la contribution du PNUD au renforcement des capacités nationales et réponse de l'administration
2011/5 تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز القدرات الوطنية، ورد الإدارة عليه

de l'administration 2011/7 Évaluation de la contribution du PNUD au renforcement de la gouvernance locale
2011/7 تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز الإدارة المحلية، ورد الإدارة عليه

Adopté la décision 2011/7 relative à l'évaluation de la contribution du PNUD au renforcement de la gouvernance locale et à la réponse de l'administration à ce sujet.
اتخذ المقرر 2011/7 بشأن تقييم مدى مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز الإدارة المحلية، ورد الإدارة عليه.

Adopté la décision 2011/7 relative à l'évaluation de la contribution du PNUD au renforcement de la gouvernance locale et à la réponse de l'administration à ce sujet;
اتخذ المقرر 2011/7 بشأن تقييم مدى مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز الإدارة المحلية ورد الإدارة عليه.

Adopté la décision 2011/7 relative à l'évaluation de la contribution du PNUD au renforcement de la gouvernance locale et à la réponse de l'administration à ce sujet;
اتخذ المقرر 2011/7 بشأن تقييم مدى مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز الإدارة المحلية ورد الإدارة عليه؛

L'évaluation de la contribution du PNUD au renforcement des capacités nationales adopte une méthode d'enquête inductive et à direction nationale que l'organisme accueille favorablement.
3 - ويُِتبع في تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز القدرات الوطنية أسلوباً للاستعلام قوامه التوجيه ويحركه السياق القطري، وهو موضع ترحيب البرنامج الإنمائي.

Évaluation de la contribution du PNUD au renforcement des systèmes électoraux (DP/2012/21);
تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز النظم والعمليات الانتخابية (DP/2012/21)

DP/2011/10 Point 4 de l'ordre du jour provisoire - - Évaluation - - Évaluation de la contribution du PNUD au renforcement de la gouvernance locale - - Résumé [A A C E F R] - - 16 pages
DP/2011/10 البند 4 من جدول الأعمال المؤقت - التقيـيم - تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز الإدارة المحلية - موجز تنفيذي [بجميع اللغات الرسمية] - 19 صفحة