"مستقيلة" - Translation from Arabic to French

• démissionne

Vous allez croire que je plaisante, mais non, je démissionne.
حسنٌ، سأخبرك بشيء وستظنّ أني أمزح، لكني جادة. إني مستقيلة.

- Super, merci. Au fait, je démissionne.
- عظيم ، شكراً ، لكني مستقيلة على كل حال

Ok, dans ce cas, je démissionne !
حسناً , في هذه الحالة , أنا مستقيلة

"Je démissionne, on se voit aux Oscars les garces."
"أنا مستقيلة. أراكم في حفل توزيع جوائز الأوسكار، أيها السفلة."

Je te le rends. Je démissionne.
في الواقع, سأعيد كل شيء لك أنا مستقيلة

Conformément à l'Accord de Nouméa de 1998 et à la loi organique de 1999, si l'un des membres du gouvernement démissionne, l'ensemble du gouvernement doit démissionner.
19 - وبموجب اتفاق نوميا لعام 1998 والقانون الأساسي لعام 1999، إذا استقال أحد أعضاء الحكومة، تعتبر الحكومة مستقيلة بأكملها.

Je démissionne, Deak.
أنا مستقيلة .. ديك

Si, je démissionne.
بل إنني مستقيلة

Alors je démissionne.
حسنا انا مستقيلة

Non, car je démissionne.
لا، لأنني مستقيلة

Je démissionne.
حسنا , أنا مستقيلة

Je vais chez M. Pitt, et je vais lui annoncer que je démissionne.
سأذهب إلى السيد (بيت) وأخبره بأنني مستقيلة.

Si tu fais ça "à la loyale" et que tu attends d'en parler à Howard, il mettra la main sur Mesa Verde avant que tu aies dit "je démissionne".
اسمعي، أفعلي هذا "بشكل صحيح"، إذا أنتظرتِ وأخبرتِ هذا بوجه (هاورد)، سوف يصل إلى (ميسا فيردي) قبل أن تتفوهين كلمة "أنا مستقيلة" من فمكِ.

- Je démissionne.
-أنا مستقيلة -كلام فارغ

Je démissionne. Rends-le-moi facile.
-أنا مستقيلة سهل هذا عليَّ

- Je démissionne.
انا مستقيلة

Je démissionne.
انا مستقيلة

Je démissionne.
أنا مستقيلة!

- Je démissionne.
-أنا مستقيلة

Je démissionne.
-إنني مستقيلة