Je ne pense pas que le blaireau soit vraiment enragé. | Open Subtitles | لا اعتقد ان الغرير في الحقيقة مسعور اعتقد.. |
Si tu as une réputation de chien enragé, tu seras traité comme tel. | Open Subtitles | لو كنت تسعى لسمعة كلب مسعور فستتم معاملتك ككلب مسعور |
Ils m'ont tabassé devant mes parents qui me regardaient comme un chien enragé. | Open Subtitles | لقد ضرباني أمام والدي اللذين وقفا مكتوفي الأيدي كأنني كلب مسعور. |
Comment une baltringue, une mauviette, une fiotte de chimiste comme toi... a réussi à abattre un putain de chien enragé comme Russel ? | Open Subtitles | ..كيف لشاب مخنث ذو مؤخرة ناعمة ان يتغلب على كلب مسعور لعين مثل راسل ؟ |
T'es une Ordure. | Open Subtitles | أنت مسعور. |
Lorsque ton ami s'est transformé en une sorte de créature canine enragée ? | Open Subtitles | حينما يكون صديقكَ قدْ تحول إلى مخلوق ككلبٍ مسعور ؟ |
Tu ressemblais à un chien enragé avec la mousse autour de la bouche. | Open Subtitles | قالت بأن الزبد كان يخرج من فمك كأنك كلب مسعور |
Un animal enragé attaque ses proies au hasard, et peut ne pas les dévorer. | Open Subtitles | وحش مسعور بهاجم الحيوانات بعشوائية ولا يأكل أي جزء منهم وجدت نفس أنماط الجرح |
Dit lui que Freddie Preston s'est transformé en enragé dans un endroit clos et Haley est piégée à l'intérieur.' | Open Subtitles | اخبرها ان فريدي بيسون يتحول الى مسعور وهو محجوز وهيلي محبوسة معه |
Chaque patron doit avoir un chien enragé à ses côtés. | Open Subtitles | كل رئيس يجب أن يملك كلب مسعور ليكون بجانبه |
Un enragé est venu dans le jardin de l'auberge, hier soir. | Open Subtitles | مسعور قام بدخول فناء الفندق اللية الماضية |
Je ne suis pas sûr que ce soit une bonne idée que vous veniez ici. Il y a un animal enragé en liberté. | Open Subtitles | لست متأكد أنها فكرة جيدة لوجودك هنا لدينا حيوان مسعور هنا |
Dis leurs juste qu'il y a un renard enragé, ok ? | Open Subtitles | فقط قولى أنه يوجد هناك , ثعلب مسعور , مفهوم؟ |
Écoutez, la station m'a informée de la présence d'un renard enragé dans les parages. | Open Subtitles | اسمعوا , لقد تلقيت للتو رسالة من المحطة تشير الى وجود ثعلب مسعور هنا |
Ou il pourrait y avoir un grizzly enragé caché quelque part dans ce Moose Lodge dans le but de t'arracher la tête, par exemple. | Open Subtitles | ربما هناك دب مسعور يختبئ داخل هذة القاعة ينتظر دموعكِ السائلة |
On ne nous musellera pas comme un chien enragé. | Open Subtitles | نحن لن نكون ساكتين عن التعبير مثل كلب مسعور |
Je vous en donne le tiers pour me protéger et vous êtes incapable de me défendre face à un chien enragé! | Open Subtitles | و لكن أى حماية ؟ إنك لم تستطع إبقاء كلب واحد مسعور بعيداً عن رقبتى |
Unité neuf, à Centrale, Je pense que je vois la même chose une sorte d'animal enragé | Open Subtitles | "هنا الوحدة التاسعة، أعتقد أنني أرى نفس الشئ، إنه يبدو كحيوان مسعور." |
C'est ça, un clebs enragé. | Open Subtitles | هذا هو كلب مسعور. |
Eh ! C'est une Ordure ! | Open Subtitles | أنه مسعور! |
Mords dedans comme une chienne enragée. | Open Subtitles | عندما يحصل هذا الشيء على طول , عليك ان تذرفي الدموع كـــ كلب مسعور! |
J'ai vu un zombie. Un enragé! Dans les bois. | Open Subtitles | لقد رأيت زومبي مسعور في الغابة |
Si Jackson est un chien, il a la rage, et mon père ne voudrait pas laisser un chien enragé vivre. | Open Subtitles | لو أن "جاكسون" كلب يصاب بالسعار أبي لم يكن ليترك كلب مسعور يحيا |