"مشاورات غير رسمية تجريها" - Translation from Arabic to French

• consultations officieuses de
• consultations officieuses des

consultations officieuses de la plénière
مشاورات غير رسمية تجريها الجمعية العامة بكامل هيئتها

consultations officieuses de la plénière sur la Commission de consolidation de la paix
مشاورات غير رسمية تجريها الجمعية العامة بكامل هيئتها بشأن لجنة بناء السلام

consultations officieuses de la Troisième et de la Cinquième Commissions sur le point 118 (Planification des programmes) et en particulier le Programme 19 (Droits de l'homme) (A/55/6 (Prog.19), A/C.5/55/20 et Add.1 et A/C.5/ 55/CRP.3)
مشاورات غير رسمية تجريها اللجنة الثالثة واللجنة الخامسة بشأن البند 118 من جدول الأعمال (تخطيط البرامج) وخاصة البرنامج 19 (حقوق الإنسان) A/55/6 (Prog.19)) ، و A/C.5/55/20 و Add.1، و A/C.5/55/CRP.3)

consultations officieuses des États souscrivant au Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques, au titre du point 90 l) de l'ordre du jour (Première Commission) (convoquées par la délégation du Maroc)
مشاورات غير رسمية تجريها الدول المنضمة إلى مدونة لاهاي لقواعد السلوك لمنع انتشار القذائف التسيارية ، في إطار البند 90 (ح) من جدول الأعمال (اللجنة الأولى) (دعا إلى إجرائها وفد المغرب)

consultations officieuses de la Troisième et de la Cinquième Commissions sur le point 118 (Planification des programmes) et en particulier le Programme 19 (Droits de l'homme) (A/55/6 (Prog.19), A/C.5/55/20 et Add.1 et A/C.5/ 55/CRP.3)
مشاورات غير رسمية تجريها اللجنة الثالثة واللجنة الخامسة بشأن البند 118 من جدول الأعمال (تخطيط البرامج) وخاصة البرنامج 19 (حقوق الإنســـان) A/55/6 (Prog. 19))، A/C.5/55/20 و Add.1، (A/C.5/55/CRP.3).

consultations officieuses de la Troisième et de la Cinquième Commissions sur le point 118 (Planification des programmes) et en particulier le Programme 19 (Droits de l'homme) (A/55/6 (Prog.19), A/C.5/55/20 et Add.1 et A/C.5/ 55/CRP.3)
مشاورات غير رسمية تجريها اللجنة الثالثة واللجنة الخامسة بشأن البند 118 من جدول الأعمال (تخطيط البرامج) وخاصة البرنامج 19 (حقوق الإنسـان) A/55/6 (Prog. 19))، A/C.5/55/20 و Add.1، (A/C.5/55/CRP.3.

consultations officieuses de la Troisième et de la Cinquième Commissions sur le point 118 (Planification des programmes) et en particulier le Programme 19 (Droits de l'homme) (A/55/6 (Prog.19), A/C.5/55/20 et Add.1 et A/C.5/ 55/CRP.3)
مشاورات غير رسمية تجريها اللجنة الثالثة واللجنة الخامسة بشأن البند 118 من جدول الأعمال (تخطيط البرامج) وخاصة البرنامج 19 (حقوق الإنسان) A/55/6 (Prog. 19))، و A/C.5/55/20 و Add.1، و (A/C.5/55/CRP.3.

consultations officieuses de la Troisième et de la Cinquième Commissions sur le point 118 (Planification des programmes) et en particulier le Programme 19 (Droits de l'homme) (A/55/6 (Prog.19), A/C.5/55/20 et Add.1 et A/C.5/ 55/CRP.3)
مشاورات غير رسمية تجريها اللجنة الثالثة واللجنة الخامسة بشأن البند 118 من جدول الأعمال (تخطيط البرامج) وخاصة البرنامـــــج 19 (حقـوق الإنســـان) A/55/6 (Prog. 19))، A/C.5/55/20 و Add.1، (A/C.5/55/CRP.3

consultations officieuses des délégations intéressées au projet de résolution relatif au point 138 (Rapport de la Com-mission des Nations Unies pour le droit commercial interna-tional sur les travaux de sa vingt-septième session)
مشاورات غير رسمية تجريها الوفود المهتمة بمشروع القرار في إطار البند ١٣٨ )تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والعشرين(

consultations officieuses des délégations intéressées sur le projet de résolution au titre du point 22 q) de l'ordre du jour (Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires) (organisées par la délégation de la Roumanie)
مشاورات غير رسمية تجريها الوفود المهتمة بمشروع القرار المقدم في إطار البند 22 (ف) من جدول الأعمال (التعاون بين الأمم المتحدة واللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية) (ينظمها وفد رومانيا)