"مشجعات" - Translation from Arabic to French

• pom-pom girls
• majorettes
• cheerleaders
• des pom pom girls
• cheerleader
• pom-pom girl
• des meneuses

Un mec populaire, des pom-pom girls, des remplaçantes, des sportifs...
فتى صاحب شعبية مشجعات , بديلات , رياضيون

Je chope plus de pom-pom girls qu'au lycée.
أضاجع مشجعات عمرهم 18 عاماً أكثر مما كنت أضاجع في الثانوية

Quels modèles pour les filles trop moches pour être pom-pom girls.
كم هذا ملهم لفتيات المدينة القبيحات الراغبات بأن يكن مشجعات

les enquêteurs n'ont toujours aucune piste concernant l'étrange disparition des cinq majorettes du lycée de Ruggsville.
لا يزال المحققون لا يجدون أى حل للأختفاء الغريب للخمس مشجعات من مدرسة روجزفيل الثانوية

J'avais Artie et Blaine pour m'entraîner sans arrêt sur les "droites-gauches" de la choré et j'ai recruté trois cheerleaders pour qu'on soit 12...
لقد كان أرتي و بلاين يدرباني بلا توقف من يمين و يسار الرقصه و لقد جندت ثلاث مشجعات مثيرات لكي نصل إلى 12

Il y avait des pom pom girls à la maison et personne ne m'a rien dit ?
لقد كانت مشجعات بمنزلنا ولا أحد أخبرني هذا؟

Et t'es assis dans le couloir... avec une cheerleader attardée à la lèvre enflée.
وأنت تجلس هنا في المدخل مع رئيسة مشجعات بعمر 28 سنة مع شفة سمينة

- Faux. Ce matin, j'ai intercepté le mot d'un lutteur pour sa pom-pom girl.
اعترضت رسالة صباح اليوم من مصارع إلى قائدة مشجعات

Je n'ai pas dit qu'on n'y allait pas. On est des meneuses de claques, et c'est nous, la fête.
حسنا ، اني لم اقل اننا لن نذهب اقصد نحن مشجعات

Les pom-pom girls se font recruter par les équipes pro, elles aussi.
حتى الفرق المحترفة تحتاج إلى مشجعات أيضاً

Son école n'a pas d'équipe de pom-pom girls, donc elle va auditionner avec vous.
لا يوجد في مدرستها فريق مشجعات لذا، ستنضم إليكم

Je me suis fait trois pom-pom girls en une semaine ce printemps.
لقد حظيت بثلاثة من مشجعات الفرق الرياضية وجميعهن من طالبات الجامعة

les pom-pom girls, les rockers, les drogués, les sans amis. Ils s'y croient encore.
مشجعات , مهووسي الفرق , عازفي الروك المشاغبين , الإنطوائيين , وكأنهم لم يرحلوا

Qu'est-ce qu'il ne va pas ? Il y avait une exigence sur la taille chez les pom-pom girls ?
مهلا، ما الخطب ، ألم يكن هناك حاجة كبيرة لقائدة مشجعات الفريق ؟

Les pom-pom girls vous caressaient les cheveux ?
هل يمكنك ان تستذكر مع مشجعات الفرق الرياضية و هن يخللن شعرك؟

Emballer ou une comédie avec des pom-pom girls sexy?
حزم الامتعة مقابل كوميديا قائدة مشجعات مثيرة

Applaudissez bien fort les charmantes pom-pom girls des Texas Longhorns !
من جديد , صفقوا من أجل فريق مشجعات ـ تكساس لونغ هورن ـ

Aux dernières nouvelles, la police n'a encore aucune piste concernant l'étrange disparition des majorettes de Ruggsville.
عودة الى الأخبار لا تزال السلطات المحلية لا تجد أثر فى الأختفاء الغامض للخمس مشجعات

C'est la mi-temps des Jeux de la faim, en collaboration avec les majorettes, présentés par Viagra.
أنا أريد رؤيتها ميتة منتصف الوقت مشجعات ألعاب الجوع

La championne en coaching de cheerleaders.
مدربة مشجعات بطلة

Ancienne chef des pom pom girls et reine de la promo.
رئيسة مشجعات قديمة , ملكة حفل التخرج

Je suis à la recherche d'une nouvelle cheerleader en chef.
لقد كنت في السوق للبحث عن رئيسة مشجعات جديد.

Il ne manquait plus qu'une pom-pom girl des Dallas Cowboys.
لن ينجح الزفاف بلا مشجعات فريق (دالاس كاوبويز)، صحيح ؟

Tu déformes tout. On est des meneuses de claques.
اسمعي ، لقد اسأت الفهم نحن مشجعات