"مشروع القرار التاسع والعشرون" - Translation from Arabic to French

• projet de résolution XXIX

projet de résolution XXIX
مشروع القرار التاسع والعشرون

projet de résolution XXIX (vote enregistré)
مشروع القرار التاسع والعشرون

Par 162 voix contre une, avec 17 abstentions, le projet de résolution XXIX est adopté (résolution 65/73).
اعتمد مشروع القرار التاسع والعشرون بأغلبية 162 صوتا مقابل صوت واحد، مع امتناع 17 عضوا عن التصويت (القرار 65/73).

Le projet de résolution XXIX est adopté (résolution 61/87).
اعتمد مشروع القرار التاسع والعشرون (القرار 61/87).

projet de résolution XXIX (résolution 59/94) Adopté
مشروع القرار التاسع والعشرون (القرار 59/94)

Le projet de résolution XXIX est adopté (résolution 59/94).
اعتمد مشروع القرار التاسع والعشرون (القرار 59/94).

Le projet de résolution XXIX est adopté (résolution 60/82).
اعتمد مشروع القرار التاسع والعشرون (القرار 60/82).

À la même séance, à l'issue d'un vote enregistré, la Commission a adopté le projet de résolution A/C.1/63/L.44/Rev.1 par 166 voix contre une et une abstention (voir par. 86, projet de résolution XXIX).
67 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.1/63/L.44/Rev.1 بتصويت مسجل بأغلبية 166 صوتا مقابل صوت واحد وامتناع عضو واحد عن التصويت (انظر الفقرة 86، مشروع القرار التاسع والعشرون).

Par 180 voix contre une, avec une abstention, le projet de résolution XXIX est adopté (résolution 63/68).
اعتمد مشروع القرار التاسع والعشرون بأغلبية 180 صوتا مقابل صوت واحد، مع امتناع عضو واحد عن التصويت (القرار 63/68).

À sa 21e séance, le 26 octobre, la Commission a adopté le projet de résolution A/C.1/61/L.53 sans le mettre aux voix (voir par. 108, projet de résolution XXIX).
95 - واعتمدت اللجنة في جلستها 21، المعقودة في 26 تشرين الأول/أكتوبر، مشروع القرار A/C.1/61/L.53 دون تصويت (انظر الفقرة 108، مشروع القرار التاسع والعشرون).

À sa 19e séance, le 25 octobre, la Commission a adopté le projet de résolution A/C.1/60/L.58 sans le mettre aux voix (voir par. 94, projet de résolution XXIX).
82 - وفي الجلسة 19، المعقودة في 25 تشرين الأول/أكتوبر، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.1/60/L.58 دون تصويت (انظر الفقرة 94، مشروع القرار التاسع والعشرون).