"مشروع تقرير اللجنة التحضيرية" - Translation from Arabic to French

• projet de rapport du Comité préparatoire
• projet de rapport de la Commission préparatoire
• draft report of the Preparatory Committee
• le projet de rapport du Comité

projet de rapport du Comité préparatoire sur les travaux de sa deuxième session
مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثانية

projet de rapport du Comité préparatoire du Sommet mondial pour le développement social sur sa première session
مشروع تقرير اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية عن أعمال دورتها اﻷولى

projet de rapport du Comité préparatoire sur les travaux de sa première session
مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الأولى

À la première réunion des États parties, l’Autorité internationale des fonds marins a adopté le projet de rapport de la Commission préparatoire.
واعتمدت السلطة الدولية لقاع البحار مشروع تقرير اللجنة التحضيرية في الجلسة اﻷولى للدول اﻷطراف.

draft report of the Preparatory Committee on its first session
مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الأولى

projet de rapport du Comité préparatoire intergouvernemental sur les travaux de sa première session
مشروع تقرير اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية

projet de rapport du Comité préparatoire sur les travaux de sa deuxième session.
مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثانية.

projet de rapport du Comité préparatoire intergouvernemental sur les travaux de sa première session
مشروع تقرير اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية عن دورتها الأولى

projet de rapport du Comité préparatoire sur les travaux de sa première session
مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها اﻷولى

Documentation : projet de rapport du Comité préparatoire sur les travaux de sa session d’organisation.
الوثائق: مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها التنظيمية.

projet de rapport du Comité préparatoire sur les travaux de sa deuxième session
مشروع تقرير اللجنة التحضيرية بشأن دورتها الثانية

projet de rapport de la Commission préparatoire (établi en vertu du paragraphe 10 de la résolution I et contenant des recommandations au sujet des dispositions pratiques à prendre en vue de la création du Tribunal international du droit de la mer)
مشروع تقرير اللجنة التحضيرية بموجب الفقرة ١٠ من القرار اﻷول، يتضمن توصيات بشأن الترتيبات العملية ﻹنشاء المحكمة الدولية لقانون البحار

projet de rapport de la Commission préparatoire (établi en vertu du paragraphe 10 de la résolution I et contenant des recommandations au sujet des dispositions pratiques à prendre en vue de la création du Tribunal) [5 mars 1993]
مشروع تقرير اللجنة التحضيرية بموجب الفقرة ١٠ من القرار اﻷول المتضمن توصيات بشأن الترتيبات العملية ﻹنشاء المحكمة. ]٥ آذار/مارس ١٩٩٣[

draft report of the Preparatory Committee on its first session (en anglais seulement)
مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الأولى

5. Mme Marcaillou (Secrétaire du Comité) présente le projet de rapport du Comité préparatoire (A/CONF.192/PC/L.6).
5 - السيدة مركايو (أمينة اللجنة): عرضت مشروع تقرير اللجنة التحضيرية A/CONF.192/PC/L.6)).