"مشروع تقرير اللجنة عن" - Translation from Arabic to French

• projet de rapport de la Commission sur
• projet de rapport du Comité sur les
• projet DE RAPPORT DU COMITE SUR
• le projet de rapport sur
• son projet de rapport sur
• projet de rapport de la Commission à
• projet de rapport sur les travaux de

projet de rapport de la Commission sur sa cinquante-deuxième session
مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثانية والخمسين

projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-septième session
مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين

projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-huitième session
مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين

E/AC.51/1992/L.5 projet de rapport du Comité sur les travaux de la reprise
مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والثلاثين المستأنفة

projet de rapport du Comité sur les travaux de sa quarante-deuxième session
مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثانية والأربعين

projet DE RAPPORT DU COMITE SUR LES TRAVAUX DE LA
مشروع تقرير اللجنة عن الجزء اﻷول

projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquantième session
مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخمسين

projet de rapport de la Commission sur sa quinzième session
مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة عشرة

projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa quatorzième session
مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة عشرة

projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-troisième session
مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين

projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa dix-neuvième session
مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة عشرة

projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa treizième session
مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة عشرة

projet de rapport de la Commission sur sa cinquième session extraordinaire
مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الاستثنائية الخامسة

projet de rapport de la Commission sur sa cinquante-sixième session
مشروع تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والخمسين

projet de rapport de la Commission sur sa quatrième session extraordinaire
مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الاستثنائية الرابعة

projet de rapport du Comité sur les travaux de sa trente-neuvième session
مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين

projet de rapport du Comité sur les travaux de sa septième session
مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة

projet de rapport du Comité sur les travaux de la première partie de sa dixième session
مشروع تقرير اللجنة عن الجزء اﻷول من دورتها العاشرة

projet de rapport du Comité sur les travaux de sa quarante-septième session
مشروع تقرير اللجنة عن دورتها السابعة والأربعين

projet de rapport du Comité sur les travaux de sa quarante-neuvième session
مشروع تقرير اللجنة عن دورتها التاسعة والأربعين والإضافات

projet DE RAPPORT DU COMITE SUR LES TRAVAUX DE LA PREMIERE
مشروع تقرير اللجنة عن الجزء اﻷول

À sa 19e séance, le 8 septembre, le Comité a adopté le projet de rapport sur les travaux de sa quarante-sixième session (E/AC.51/2006/L.4 et Add.1 à 37).
21 - واعتمدت اللجنة مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السادسة والأربعين E/AC.51/2006/L.4 و Add.1-37.

La Commission est saisie son projet de rapport sur la question contenant deux projets de résolution.
وكان معروضا على اللجنة مشروع تقرير اللجنة عن البند، الذي تضمن مشروعي قرارين.

À la 16e séance, le 17 mars 2001, la Vice-Présidente de la Commission exerçant les fonctions de rapporteur, Atsuko Nishimura (Japon), a présenté le projet de rapport de la Commission à sa quarante-cinquième session (E/CN.6/2001/L.7).
1 - في الجلسة 16 المعقودة في 17 آذار/مارس 2001 عرضت نائبة الرئيسة القائمة بأعمال المقرر، أتسوكـو نـيشيمورا (اليابان) مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين (E/CN.6/2001/L.7).