"مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس" - Translation from Arabic to French

• Projet de résolution présenté par le Vice-Président
• Projet de résolution présenté par le Président
• projet de résolution soumis par le Vice-Président

Projet de résolution présenté par le Vice-Président
مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية

Projet de résolution présenté par le Vice-Président
مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس عقب إجراء مشاورات غير رسمية

Projet de résolution présenté par le Vice-Président
مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس في أعقاب

Projet de résolution présenté par le Vice-Président
مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس

Application de la Déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux par des institutions spécialisées et des organismes internationaux associés à l’Organisation des Nations Unies : Projet de résolution présenté par le Président par intérim
تنفيذ الوكــــالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المتصلة باﻷمــم المتحدة ﻹعلان منح الاستقلال للبلــــدان والشعوب المستعمرة: مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس

projet de résolution soumis par le Vice-Président
مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس في أعقاب

A/C.5/60/L.3 Point 145 - - Financement de la Mission de stabilisation des Nations Unies en Haïti - - Projet de résolution présenté par le Vice-Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R]
A/C.5/60/L.3 البند 145 - تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي - مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/60/L.8 Point 140 - - Financement de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo - - Projet de résolution présenté par le Vice-Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R]
A/C.5/60/L.8 البند 140 - تمويل بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية - مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.2/60/L.57 Point 52 - - Développement durable - - Projet de résolution présenté par le Vice-Président de la Commission, à l'issue de consultations officieuses - - Année internationale de la pomme de terre, 2008 [A A C E F R]
A/C.2/60/L.57 البند 52 - التنمية المستدامة - مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس بناء على مشاورات غير رسمية - السنة الدولية للبطاطس، 2008 [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/59/L.4 Point 136 - - Financement de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone - - Projet de résolution présenté par le Vice-Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R]
A/C.5/59/L.4 البند 136 - تمويل بعثة الأمم المتحدة في سيراليون - مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/59/L.7 Point 154 - - Financement de l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire - - Projet de résolution présenté par le Vice-Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R]
A/C.5/59/L.7 البند 154 - تمويل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار - مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس عقب مشاورات غير رسمية - تمويل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/59/L.10 Point 113 - - Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l'Organisation des Nations Unies - - Projet de résolution présenté par le Vice-Président [A A C E F R]
A/C.5/59/L.10 البند 113 - جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة - مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/62/L.13 Point 137 - - Administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies - - Projet de résolution présenté par le Vice-Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R]
A/C.5/62/L.13 البند 137 - إقامة العدل في الأمم المتحدة - مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/61/L.11 Point 151 - - Financement de la Mission intégrée des Nations Unies au Timor-Leste - - Projet de résolution présenté par le Vice-Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R]
A/C.5/61/L.11 البند 151 - تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي - مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس عقب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/58/L.36 Point 126 - - Régime commun des Nations Unies - - Projet de résolution présenté par le Vice-Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R]
A/C.5/58/L.36 البند 126 - النظام الموحد للأمم المتحدة - مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/57/L.39 Point 120 - Régime commun des Nations Unies - Projet de résolution présenté par le Vice-Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R]
A/C.5/57L.39 البند 120 -- النظام الموحد للأمم المتحدة -- مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس بعد مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/57/L.47 Point 112 - Budget-programme de l'exercice biennal 2002-2003 - Projet de résolution présenté par le Vice-Président à l'issue de consultations officieuses - Renforcement du Service de prévention du terrorisme du Secrétariat [A A C E F R]
A/C.5/57/L.47 البند 112 -- الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003 -- مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس بعد إجراء مشاورات غير رسمية -- تعزيز فرع منع الإرهاب في الأمانة العامة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/57/L.50 Point 112 - Budget-programme de l'exercice biennal 2002-2003 - Projet de résolution présenté par le Vice-Président à l'issue de consultations officieuses - Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche [A A C E F R]
A/C.5/57/L.50 البند 112 -- الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003 -- مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس عقب مشاورات غير رسمية -- معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث [بجميع اللغات الرسمية]

Projet de résolution présenté par le Vice-Président, M. Benedicto Fonseca Filho (Brésil), à l'issue de consultations officieuses sur le projet de résolution A/C.2/61/L.27
مشروع قرار مقدم من نائب الرئيس السيد بينيديكتو فونسيكو فيلهو (البرازيل) بناء على المشاورات غير الرسمية التي أجريت بشأن المشاورات غير الرسمية التي أجريت بشأن مشروع القرار A/C.2/61/L.27